Examples with "You are... so" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm armed, and a lot less happy than you are... so you want to stay well out of my way.
Sunt înarmat și mai puțin fericit decât ești tu... așa că mai bine nu-mi sta în cale.
Merlin, I realize what a loyal and trusted servant you are... so I have a very special errand for you.
Merlin, știu că ești un servitor loiali și credincios, așa că te rog să faci ceva special.
You mean for kissing you... and then telling all his friends how easy you are... so the whole school loses respect for you and then talks behind your back.
Adică, ca să te sărute... și pe urmă să le spună tuturor prietenilor lui ce ușoară ești... ca toată școala să-și piardă respectul pentru tine și să te bârfească.
Just try to drop a hint now and then as to where you are... so we can sort of keep track of you, okay?
Încearcă să strecori, din când în când, câte un indiciu pe unde te afli, ca să putem să-ți ținem urma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.