We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puțin melodramatic
puțin cam melodramatic
un pic melodramatic
Sounds a bit melodramatic, don't you think?
Sună puțin melodramatic, nu crezi?
I found it a bit melodramatic.
Cred că este puțin melodramatic.
That's a bit melodramatic.
Este puțin cam melodramatic.
Yes, I found it a bit melodramatic.
Da. L-am găsit puțin cam melodramatic.
I think you're being a bit melodramatic.
Cred ca ești un pic melodramatic.
Well, maybe I am being a bit melodramatic, but it's a melodramatic situation.
Poate că sunt... un pic melodramatic, dar e o situație melodramatică.
It's a bit melodramatic, isn't it, leaving the knife like that?
E un pic melodramatic, nu crezi?
It's a bit melodramatic.
E un pic melodramatic.
That's a bit melodramatic.
Asta-i un pic melodramatic.
After correcting it, I admit that the text is a bit melodramatic now.
După ce l-am retușat, Recunosc că textul este un pic melodramatic.
That's a bit melodramatic, Lieutenant.
Asta e puțin melodramatic, locotenente.
A bit melodramatic, isn't it, mate?
Un pic melodramatic, nu-i așa, amice?
A bit melodramatic, isn't it, mate?
Puțin melodramatic, nu, prietene?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.