It's like sitting here day and night with a corpse.
Parcă aș sta aici zi și noapte... lângă un cadavru.
And you have nothing to say because you're a corpse.
It's bad manners to argue in front of a corpse.
We're about to fit a corpse for a wedding dress.
And on his third trip outside, he he meets a corpse.
La un al treilea drum prin regat a întâlnit un mort.
Time was when a corpse didn't do much, just laid there.
Era o vreme când un mort nu făcea multe, doar stătea acolo.
First of all, never examine a corpse on unvarnished wood.
În primul rând, nu examinați un cadavru pe lemn nelustruit.
And what had been a corpse became a man again.
Și ceea ce a fost un cadavru a devenit om din nou.
Maybe he was trying to put a seat belt on a corpse.
Poate încerca să pună centura de siguranță pe un cadavru.
It's not nice to take money from a corpse.
Nu e frumos să luați bani de la un cadavru.
There's a corpse outside - someone who was shot here yesterday.
Există un cadavru afară - cineva care a fost împușcat ieri aici.
Those murderers will make a corpse out of you one day.
Ucigașii ăștia te vor face un cadavru într-o bună zi.
The novelty of your not being a corpse can't last forever.
Noutatea că nu ești un cadavru nu poate să dureze o veșnicie.