Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a decoder card
Vertaling van "a decoder card" in Roemeens
o cartelă de decodor
subscribers are provided with a decoder card which allows them to access the broadcast
abonații primesc o cartelă de decodor care le permite să aibă acces la programul respectiv
In addition, because access to the broadcast in the present proceedings even requires the purchase of a decoder card, each individual recipient pays a fee.
Întrucât accesul la emisiune presupune în speță tocmai achiziționarea cartelelor de decodoare, fiecare beneficiar individual plătește o remunerație.
Subscribers with a satellite dish can decrypt and decompress the signal in a decoder, which requires a decoder card.
Cu ajutorul unei antene parabolice, abonații pot să decodifice și să decomprime semnalul într-un decodor, care necesită o cartelă de decodor.
The signal is, finally, decrypted and decompressed in a satellite decoder which requires a decoding device such as a decoder card for its operation.
Ms Murphy contends that such use of a decoder card which has been lawfully placed on the market cannot turn it into an illicit device.
În schimb, doamna Murphy susține că o asemenea utilizare a unei cartele de decodor introduse în mod legal pe piață nu ar putea-o transforma într-un dispozitiv ilicit.
The FAPL takes the view that a decoder card lawfully sold in one Member State becomes an illicit device if it is used in another Member State against the will of the undertaking broadcasting the protected service.
FAPL consideră că o cartelă de decodor comercializată legal într-un stat membru devine un dispozitiv ilicit în cazul în care este utilizată într-un alt stat membru împotriva voinței operatorului care difuzează serviciul protejat.
Synoniemen voor a decoder card in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 57 ms.
