We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o încercare disperată
un truc disperat
What we mean, Your Honor, is that the defense's motion is a desperate ploy to avoid responsibility.
Am vrut să spunem, dle judecător, că cererea apărării nu este decât o încercare disperată de a evita asumarea răspunderii.
What we mean, Your Honor, is that the defense's motion is a desperate ploy to avoid responsibility - Mr. Canning asked Miss Sharma one question that couldn't have been in Mr. Wiley's grand jury testimony, Your Honor.
Am vrut să spunem, dle judecător, că cererea apărării nu este decât o încercare disperată de a evita asumarea răspunderii.
You're just making a desperate ploy for revenge.
Totul e doar o tentativă disperată de răzbunare.
Was it a desperate ploy to get me to come see you?
A fost o manevră disperată ca să vin aici?
It was a desperate ploy and would come to cost the Germans dearly.
Această tactică disperată avea să-i coste pe germani.
Is this just a desperate ploy to save his career and the future of Feldco Industries?
E acesta un truc disperat de a-și salva cariera și viitorul lui Feldco lndustries?
Mohinder: A desperate ploy, a lie!
Mohinder: un truc disperat, o minciună!
What we mean, Your Honor, is that the defense's motion is a desperate ploy to avoid responsibility.
Am vrut să spunem, dle judecător, că cererea apărării nu este decât o încercare disperată de a evita asumarea răspunderii.
Mohinder: A desperate ploy, a lie!
Mohinder: un truc disperat, o minciună!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.