Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a double-checking system
Vertaling van "a double-checking system" in Roemeens
un sistem de dublu control
un sistem de control dublu
unui sistem de verificare dublă
Such arrangements shall stipulate that the quantitative limits agreed be administered in accordance with a double-checking system.
Înțelegerile trebuie să stipuleze ca limitele cantitative sunt gestionate în conformitate cu un sistem de dublu control.
Such arrangements or joint conclusions shall stipulate that the quantitative limits agreed be administered in accordance with a double-checking system.
Acest acord sau concluzii comune vor stipula ca limitele cantitative convenite să fie administrate în conformitate cu un sistem de verificare dublă.
Regulation (EEC) No 3030/93(1) makes provision for a double-checking system relying on the issue of export and import licences in paper form.
Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 prevede un sistem de dublu control care se bazează pe eliberarea licențelor de export și import pe formulare de hârtie.
Such exports shall be subject to a double-checking system as specified in Protocol A.
Astfel de exporturi sunt supuse unui sistem de dublă verificare, astfel cum este specificat în protocolul A.
Whereas Annex VI to Regulation (EEC) 4136/86 lays down the provisions concerning the implementation of a double-checking system as well as the form and production of export licences
întrucât anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 4136/86 stabileşte dispoziţiile privind punerea în aplicare a unui sistem de verificare dublă, precum şi forma şi modul de acordare a licenţelor de export
This agreement established that exports from Bosnia and Herzegovina to the Community will be free from quantitative limits and measures of equivalent effect and put in place a double-checking system.
Acest acord prevede că exporturile din Bosnia-Herțegovina spre Comunitate vor fi scutite de limite de cantitate și de măsuri cu efect echivalent și instituie un sistem de control dublu.
Whereas on 30 December 1992 the Council approved on behalf of the Community the Agreement between Bangladesh and the European Economic Community in the form of an Exchange of Letters on the introduction of a double-checking system for monitoring all exports of the above mentioned categories
întrucât, la 30 decembrie 1992, Consiliul a aprobat în numele Comunităţii Acordul dintre Bangladesh şi Comunitatea Economică Europeană sub forma unui schimb de scrisori privind introducerea unui sistem de verificare dublă pentru monitorizarea tuturor exporturilor din categoriile menţionate anterior
Article 7 of Protocol 2 to the Stabilisation and Association Agreement establishes a double-checking system, without quantitative limits, for the import into the Community of steel products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Articolul 7 din Protocolul 2 la Acordul de stabilizare și de asociere instaurează un sistem de dublu control, fără limite cantitative, pentru importul în Comunitate al produselor siderurgice originare din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei.
Trade between Moldova and EU takes place under the Agreement in the form of a letter exchange between the European Community and Republic of Moldova establishing a double-checking system without quantitative restrictions on exports of steel products from Moldova to the European Community.
Comerțul între Republica Moldova și UE se desfășoară în baza Acordului sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană şi Republica Moldova stabilind un sistem de control dublu fără restricţii cantitative referitor la exportul unor produse siderurgice din Republica Moldova în Comunitatea Europeană.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
