Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a maximum export refund
Vertaling van "a maximum export refund" in Roemeens
o restituire maximă la export
o restituire la export maximă
On the basis of the tenders received a maximum export refund may be fixed.
Pe baza ofertelor primite, ar trebui stabilită o restituire maximă la export.
If a maximum export refund is fixed, a contract shall be awarded to any tenderer whose tender indicates a rate of refund equal to or less than the maximum.
În cazul în care se stabileşte o restituire maximă la export, licitaţia este atribuită aceluia sau acelora dintre ofertanţi a căror ofertă se situează la nivelul restituirii maxime la export sau la un nivel inferior.
Whereas a maximum export refund or minimum export tax should be fixed; whereas that procedure ensures that all the quantities concerned are allocated
întrucât ar trebui stabilită o restituire maximă sau o taxă minimă de export; întrucât procedura respectivă asigură alocarea tuturor cantităţilor vizate
Where a maximum export refund is fixed, the contract shall be awarded to the tenderer or tenderers whose bids are equal to or lower than the maximum refund, as well as to the tenderer or tenderers whose bid relates to an export tax.
Dacă se fixează o restituire maximă la export, contractul va fi acordat ofertantului sau ofertanților ale căror oferte sunt mai mici sau egale cu restituirea maximă, precum și ofertantului sau ofertanților ale căror oferte se referă la o taxă la export.
It may also indicate the total quantity in respect of which a maximum export refund may be fixed under Article 5 (1) thereof.
Anunțul poate indica, de asemenea, cantitatea totală care poate face obiectul stabilirii unei restituiri maxime la export, astfel cum este prevăzută la art. 5 alin. (1).
Where a maximum export refund is fixed, the competent authority of the Member States shall accept tenders which are equal to or lower than the maximum refund and reject all others.
În cazul în care se fixează o restituire la export maximă, autoritatea competentă a statelor membre acceptă oferte care sunt egale sau mai mici decât restituirea maximă și le resping pe toate celelalte.
A maximum export refund should be fixed.
Trebuie stabilită o restituire la export maximă.
A maximum export refund or minimum export tax should be fixed.
Ar trebui stabilită o restituire maximă la export sau o taxă minimă de export.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
