Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second time around
Vertaling van "a second time around" in Roemeens
a doua oară
They decided to give their relationship a second time around.
Au hotărât să le mai dea o șansă relației lor, a doua oară.
It'd be a shame to waste these gifts a second time around.
E păcat să irosești darurile astea a doua oară.
That doesn't get it a second time around.
O, nu, nici o șansa.
This is about things being different the second time around if there is a second time around.
E vorba despre a fi diferit a doua oara dacă o sa fie o a doua oara.
That doesn't get it a second time around.
Asta acum mi-a venit în minte.
This is about things being different the second time around... if there is a second time around.
E vorba despre a fi diferit a doua oara... dacă o sa fie o a doua oara.
It's never easy to charge a man a second time around for something he's already been acquitted of, but I guess I'll cross that bridge when I come to it... if I come to it.
Nu e ușor să acuzi un om de ceva pentru care a fost achitat deja, dar o să rezolv asta când se va ajunge acolo.
Actually no member of the medical staff talked to her on that topic, neither when her baby acquired the infection for the first time, nor when he fell ill for a second time around.
De altfel, nici un membru al personalului medical nu a comunicat cu ea pe această temă, nici la prima îmbolnăvire, nici la cea de-a doua.
So, yes, LFM is ready for a second time around to crush the music industry.
Deci, da, LFM este gata pentru a doua oară în jurul valorii de a zdrobi industria muzicală.
So, yes, LFM is ready for a second time around to crush the music industry.
Și da, LFM e gata să zdrobească industria muzicală pentru a doua oară.
Once upon a second time around... in a mythical land between Carmine and Mulberry streets... two mere mortals were having a wonderful time.
A fost odată, cam a doua oara... pe un teritoriu mitic intre strada Carmine și Mulberry... doi muritori simpli se distrau de minune.
Once upon a second time around in a mythical land between Carmine and Mulberry streets two mere mortals were having a wonderful time.
A fost odată, cam a doua oara... pe un teritoriu mitic intre strada Carmine și Mulberry... doi muritori simpli se distrau de minune.
Too high a dosage could've proven fatal A second time around.
O doză prea mare putea fi fatală a doua oară.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
