Vertaling van "a significant increase compared" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o creștere semnificativă față
în creștere semnificativă față
The company's earning report showed a significant increase compared to last year.
Raportul de câștiguri al companiei a arătat o creștere semnificativă față de anul trecut.
Underlines the overall implementation rate of 85,76% of payment appropriations in the field of the environment, which represents a significant increase compared to 2005 (78,39%)
evidențiază rata globală de 85,76% de execuție a creditelor de plată din domeniul mediului, ceea ce reprezintă o creștere semnificativă față de 2005 (78,39%)
On average, Romanians have spent nearly 10 million euros shopping online every single day in 2018, a significant increase compared to 7,67 million euros - the daily average recorded in 2017.
Dacă facem o medie, românii au cheltuit pentru cumpărături online aproape 10 milioane de euro în fiecare zi din 2018, în creștere semnificativă față de 7,67 milioane de euro - media zilnică înregistrată în 2017 .
On the other hand, the EC estimates that the Romanian economy would register a 5.7% increase in 2017, a significant increase compared to the estimates from the spring forecast that showed a 4.3% GDP growth.
CE estimează, pe de altă parte, că economia românească ar urma să înregistreze un avans de 5,7% în 2017, în creştere semnificativă faţă de estimările cuprinse în previziunile din primăvară care indicau un avans al PIB de 4,3%.
Total contributions from the EU and its member states amounted to €17.6 billion in 2015, a significant increase compared to 2014.
Contribuțiile totale din partea UE și a statelor sale membre s-au ridicat la 17,6 miliarde EUR în 2015, o creștere semnificativă față de 2014.
The quarterly revenue growth report showed a significant increase compared to last year.
Raportul privind evoluția veniturilor trimestriale din vânzări a arătat o creștere importantă față de anul trecut.
The contribution generated by household consumption marked a significant increase compared to previous quarters, recording the annual growth rate of 5.8%.
Contribuția din partea consumului gospodăriilor populației a devenit mai semnificativă comparativ cu perioadele precedente. Astfel, acesta a avut o dinamică anuală de 5.8%.
Aforti Exchange, which provides its customers online currency exchange services, had a turnover in October of 12.6 million EUR and a significant increase compared to 2.9 million EUR in the same month last year.
Aforti Exchange care oferă clienților servicii de schimb valutar pe platforma online a înregistrat în luna septembrie un rulaj de 9,9 milioane de euro, o creștere semnificativă în comparație cu cifra de 2,8 milioane de euro în aceeași lună a anului trecut.
Aforti Exchange, which provides its customers online currency exchange services, had a turnover in October of 12.6 million EUR and a significant increase compared to 2.9 million EUR in the same month last year.
Compania Aforti Exchange, firmă ce furnizează servicii de schimb valutar prin intermediul platformei de internet, a înregistrat un rulaj în valoare de 12,6 mln. euro, având un trend ascendent în comparație cu 2,9 mln. euro în aceeași lună a anului precedent.
According to the Ministry of Economy and Infrastructure, the main indicators for January - September 2018 period in the Balti FEZ showed a significant increase compared with the same period of the last year.
Potrivit ministerului Economiei şi Infrastructurii, principalii indicatori ai Zonei Economice Libere "Bălți", în ianuarie-septembrie 2018, au înregistrat o creștere semnificativă, comparativ cu perioada similară a anului trecut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.