Vertaling van "a valid identification document" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un act de identitate valabil
You will therefore be asked to provide a valid identification document when making such a request.
Așadar, vă vom solicita să furnizați un act de identitate valabil atunci când faceți o astfel de cerere.
Entry A valid identification document, with photo to indicate the surname, first name, date and place of birth, type, number and serial of the identity document.
INTRARE Un act de identitate valabil, cu fotografie care indica nume, prenume, data si locul nasterii, tipul, numarul si seria documentului de identitate.
If you do not have this data to hand, you will need to send us the completed proof of identity form (from the download area) with a copy of a valid identification document.
În cazul în care nu aveți la îndemână aceste date, trimiteți-ne un formular de dovadă a identității dumneavoastră pe care îl puteți descărca de pe site împreună cu o copie a unui act de identitate valabil.
In order to sign an agreement on running a bank account you need to turn up at a chosen bank, state your identification number and show a valid identification document (preferably passport).
În scopul de a semna un acord pentru un cont bancar curent, trebuie să vă prezentaţi la o bancă aleasă de dvs., să precizaţi numărul de identificare și să prezentaţi un document de identitate valabil (de preferință paşaportul).
To change your first or last name, you will need to send the completed proof of identity form to Ortel Mobile with a copy of a valid identification document.
Pentru a modifica numele și prenumele dumneavoastră va trebui să completați un formular cu datele personale de identificare, pe care împreună cu o copie a unui act de identitate valabil să le trimiteți la Ortel Mobile.
The players entering the tournament will be asked to present a valid identification document and to register in the Organizer's system to attend the tournament.
Jucătorilor care intră într-un turneu li se va cere să prezinte un act de indentitate valabil si sa se înregistreze in sistemul Organizatorului pentru a intra la turneu.
Activation of the Mercedes me Adapter services by the Mercedes-Benz service partner after the customer presents a valid identification document and the registration certificate.
Activarea serviciilor Mercedes me Adapter de către partenerul de service Mercedes-Benz, după prezentarea personală a unui document de identitate valabil și a talonului.
accompanied by a valid identification document, issued or recognised by the Fédération Equestre Internationale (FEI)
să fie însoțiți de un document de identificare valid, emis sau recunoscut de Federația Ecvestră Internațională (FEI)
A valid identification document (identification card or passport) will be required in order to finalize the transaction.
Pentru finalizarea operaţiunii, clienţilor li se cere să prezinte un document de identificare valabil (carte de identitate sau paşaport).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.