Vertaling van "able to make a difference" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
putea schimba
I knew who might be able to make a difference.
Am știut cine ar putea fi capabil să facă o diferență.
I've never been able to make a difference here.
N-am fost în stare să facă o diferență aici.
And I've been able to make a difference where change is hard to come by.
Și am reușit să fac o diferență unde schimbări sunt greu de făcut.
As a change agent, you are able to make a difference at both the individual and societal level.
Ca agent de schimbare puteți să faceți o diferență atât la nivel individual, cât și la nivel social.
For impact business cards, professional finishing are absolutely necessary, these being able to make a difference.
Pentru carti de vizita de impact sunt absolut necesare si finisari profesionale, acestea fiind capabile sa faca diferenta.
And even with that, there's no guarantee that I'll be able to make a difference.
Și chiar și așa, nu există nici o garanție că voi fi capabil să facă o diferență.
It's so wonderful to be able to make a difference in somebody's life.
Este atât de minunat sa poți sa poți juca un rol în viata cuiva
By texting the word "today" to the number on your screen you'll be able to make a difference in the lives of kids like these.
Scriind cuvântul "today" la numărul de pe ecran, vei putea schimba viața unor copii ca aceștia.
You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.
Stii, daca eu pot face diferenta, sper sa fiu capabil sa o fac.
I came to this cause because of you, because I believed you were the one person I knew who might be able to make a difference.
Am intrat în această cauză datorită ție, pentru că am crezut că ești singura persoană din cele cunoscute, care ar putea să facă diferența.
How will we be able to make a difference?
Cum o să ne dăm seama?
Neither you nor I may be able to make a difference to the whole world, but we can make a huge difference in the little bit of world that surrounds us.
Nici tu și nici eu nu putem face mare lucru pentru întreaga lume, însă putem face foarte multe în micuța lume din jurul nostru.
You'll be able to make a difference, and you'll have fun from start to finish, so give it a chance at this game right now, and we're sure you'll have fun!
Te vei descurca pe cinste, si te vei si distra de la inceput la sfarsit, deci da-i o sansa acestui joc chiar acum, si suntem siguri ca va veti distra la maxim!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.