We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
putea prezenta
putea depune
putea trimite
măsură să prezinte
putea transmite
posibilitatea de a prezenta
măsură să transmită
posibilitatea de a înainta
posibilitatea de a-și prezenta
putea să depună
măsură să depună
I hope you will be able to submit a proposal very soon.
Sper că veți putea prezenta foarte curând o propunere.
All recipients of the draft report shall be able to submit their observations within five working days.
Toți destinatarii proiectului de raport își vor putea prezenta observațiile în termen de cinci zile lucrătoare.
Through this system, entrepreneurs are able to submit online applications and pay the taxes for getting the permissive acts, to learn all needed information to this end, as well as to sign documents electronically.
Prin intermediul acestui sistem, întreprinzătorii vor putea depune online cererile și achita taxele pentru obținerea actelor permisive, vor putea afla toate informațiile necesare în acest scop, precum și semna electronic documentele.
It is therefore appropriate to determine the safety requirements for consumer laser products in order to be able to submit a request to the European standardisation bodies to develop a new European standard or amend the current European standard.
Prin urmare, este necesar să se stabilească cerințele de siguranță pentru produsele cu laser destinate consumatorilor, pentru a se putea depune o cerere la organismele de standardizare europene în vederea elaborării unui nou standard european sau a modificării actualului standard european.
You need to agree to the terms and conditions of the site to be able to submit the form.
Trebuie să acceptați termenii și condițiile site-ului pentru a putea trimite formularul.
This is very important... you will not be able to submit the questionnaire until all questions in red have been answered!
Acest lucru este foarte important... nu veti putea trimite chestionarul pana nu s-a raspuns la toate intrebarile în roșu!
In that case, the intervener will be able to submit his observations, if any, during the hearing, if it takes place.
În acest caz, intervenientul își va putea prezenta eventualele observații în cadrul ședinței de audiere a pledoariilor, dacă aceasta se organizează.
If you have found multiple videos, comments, or a user's entire channel that you wish to report, please visit our reporting tool, where you will be able to submit a more detailed complaint.
Dacă ai găsit mai multe videoclipuri, comentarii sau un întreg canal al unui utilizator pe care dorești să-l raportezi, accesează instrumentul de raportare, unde vei putea trimite o reclamație mai detaliată.
Once signed in, you will be able to submit a new complaint, continue to prepare a complaint that you have not yet submitted, or view the complaints that you have already submitted.
Dupa ce vǎ conectaţi, veţi putea trimite o noua plângere, continua sǎ pregǎtiţi o plângere pe care nu aţi trimis-o încǎ sau vedea plangerile pe care le-aţi trimis deja.
If you do not provide the mandatory information required by our contact form, you will not be able to submit the contact form and we will not receive your inquiry.
Dacă nu furnizați informațiile obligatorii cerute de formularul de contact, nu veți putea trimite formularul de contact și nu vom primi solicitarea dvs.
If you do not provide the mandatory information required by my contact form, you will not be able to submit the contact form and I will not receive your enquiry.
Daca nu furnizati informatiile cerute de formularul de contact, nu il veti putea trimite si nu vom primi solicitarea dvs, prin urmare nu vom putea raspunde.
the minimum criteria which the legal entity or clearly defined part of a legal entity shall meet to be able to submit a recognition plan
criteriile minime pe care trebuie să le îndeplinească entitatea juridică sau partea definită în mod clar a unei entități juridice pentru a putea prezenta un plan de recunoaștere,
The Portuguese authorities were only able to submit estimates as to the part of the revenue from the charge which was collected on imported products and earmarked for generic promotion.
Autoritățile portugheze au putut prezenta doar estimări ale acelei părți din produsul taxei aplicate la produsele importate, care este destinată promovării generice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.