Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about major changes
Vertaling van "about major changes" in Roemeens
schimbări majore
Announcements about major changes come only from the head office.
Anunțurile privind schimbările majore vin doar de la sediul central.
We may send you emails about major changes to our product and the waiting list to keep you informed.
În scopuri de informare, este posibil să îți trimitem e-mail-uri legate de modificările importante ale produselor noastre și lista de așteptare.
We are not talking about new types of business, but about major changes in the way business is structured and organized.
Nu vorbim aici de noi tipuri de business, ci de transformări majore în felul în care este organizat și structurat businessul.
The development of mass commercial transactions following the development of mass production from the second half of the last century brought about major changes in methods of entering into contracts and obtaining agreements for the sale and provision of services.
Masificarea tranzacțiilor comerciale, rezultat al dezvoltării producției de serie, începând cu a doua jumătate a secolului trecut, a atras după sine schimbări majore în modul de a intra în relații contractuale și de a încheia acorduri pentru vânzarea și prestarea de servicii.
This Regulation applies to you too as it brings about major changes in terms of protection of personal data, both for the clients and the processors and, at the same time, it gives you more rights in this sector.
Acest regulament va priveste si pe dumneavoastra deoarece aduce modificari majore privind protectia datelor cu caracter personal, atat pentru clienti, cat si pentru operatori, si totodata va ofera mai multe drepturi in acest domeniu.
This document informs users of the Debian distribution about major changes in version 10 (codenamed buster).
Acest document informează utilizatorii distribuției Debian despre schimbările majore din versiunea 10 (cu nume de cod buster).
Popularization of the new codec can bring about major changes in all areas of TV technology, including CCTV.
Popularizarea noului codec poate aduce schimbări majore în toate domeniile de tehnologie TV, inclusiv CCTV.
"For BCR, we recorded a better evolution for products in euro than for deposits in lei, and indirectly, we benefit of a favorable evolution in terms of market share, although we cannot speak yet about major changes," Mititelu added.
"Pentru BCR s-a observat o evolutie mult mai buna pe valuta decat pe lei si, indirect, beneficiem si de o evolutie favorabila din punctul de vedere al cotei de piata, desi in prezent nu se poate vorbi despre modificari semnificative", a mentionat Mititelu.
Biodiversity - Climate change will bring about major changes in the habitats of plants and animals throughout Europe.
Biodiversitatea - Schimbările climatice vor provoca schimbări majore în habitatul plantelor și animalelor de pe întreg teritoriul european.
Indeed, this agreement brings about major changes that can only lead to European economic growth, added the President of CCIR.
Acest acord aduce, într-adevăr, schimbări majore care nu pot să ducă decât înspre creșterea economică europeană , a adăugat președintele CCIR.
There were many people who optimistically expected that Barack Obama would bring about major changes and travel to Copenhagen.
Au fost mulţi oameni care s-au aşteptat în mod optimist că Barack Obama va aduce schimbări majore şi va veni la Copenhaga.
Synoniemen voor about major changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 379 ms.
