Vertaling van "about ready to explode" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gata să explodeze
Is the entire crew about ready to explode?
Este tot echipajul gata să explodeze?
Is the entire crew about ready to explode?
E tot echipajul gata să explodeze?
To build dreams, to be so filled with happiness in the wonder of it that you're about ready to explode.
Pentru a construi vise, de a fi umplută cu fericire de dorință pe care ești pregătită să explodeze.
I know I'm supposed to be out of this, but... she looks like she's about ready to explode.
Știu că ar trebui să nu mă amestec în asta, dar... arăta de parcă mai are puțin și explodează.
I know I'm supposed to be out of this, but she looks like she's about ready to explode.
știu ca ar trebui sa nu ma amestec în asta, dar arata de parca mai are puțin și explodează.
'Cause with just a little push, this place is about ready to explode.
Cu puțin efort, locul ăsta ar putea exploda.
I'm wound so tight here, I'm about ready to explode.
Sunt atât de încolțit, Sunt pe cale să explodez.
Well, somebody around here better know something, because I'm about ready to explode!
"în valoare de 15.000 de dolari" "a fost deferit biroului nostru pentru colectare."
Is the entire crew about ready to explode?
Este tot echipajul gata să explodeze?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.