Vertaling van "about sensitive topics" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
despre subiecte sensibile
pe subiecte sensibile
despre subiectele sensibile
You need to exercise restraint when speaking about sensitive topics.
Ar trebui să dai dovadă de reținere când vorbești despre subiecte sensibile.
Please keep it clean when talking about sensitive topics in the meeting.
Te rog să folosești un limbaj decent când vorbești despre subiecte sensibile la ședință.
A bad joke about sensitive topics should be avoided at all costs.
O glumă proastă pe subiecte sensibile ar trebui evitată cu orice preț.
It is easy to cause offence when joking about sensitive topics.
Este foarte ușor să jignești pe cineva când faci glume pe subiecte sensibile.
Public speaking about sensitive topics often causes a gag reflex for some speakers.
Vorbitul în public despre subiecte sensibile provoacă adesea o reacție de respingere la unii vorbitori.
He prefers to talk offline about sensitive topics rather than in the group.
Preferă să vorbească în privat despre subiectele sensibile, nu în fața grupului.
We always talk about sensitive topics just amongst ourselves to maintain privacy.
Despre subiectele sensibile vorbim mereu doar între noi, ca să ne păstrăm intimitatea.
He's such a pot stirrer, joking about sensitive topics to make everyone uncomfortable.
E un asemenea instigator, glumește pe subiecte sensibile ca să-i stingherească pe toți.
She tries hard not to give offense when speaking about sensitive topics.
Ea se străduiește mult să nu jignească pe nimeni când vorbește despre subiecte delicate.
The comedian's joke about sensitive topics demonstrated poor taste.
Gluma comediantului pe seama unor subiecte sensibile a fost de un gust îndoielnic.
Parents must be careful with their words when talking to their children about sensitive topics.
Părinții trebuie să fie atenți la felul în care vorbesc atunci când le abordează copiilor subiecte sensibile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.