Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusive practices
Geflecteerde vorm van abusive practice
Vertaling van "abusive practices" in Roemeens
Anonymous testimonies finally blew the lid off the abusive practices at that school.
Mărturiile anonime au dat în vileag practicile abuzive de la acea școală.
Our committee has also expressed some concern about abusive practices in the services sector.
Comisia noastră a exprimat de asemenea o anumită îngrijorare în legătură cu practicile abuzive din sectorul serviciilor.
The concentration of power downstream puts retailers in a dominant position vis-à-vis producers and processors, allowing undesirable abusive practices.
Concentrarea de putere în aval le conferă detailiştilor o poziţie dominantă în raport cu producătorii şi sectorul de prelucrare, permiţând unele practici abuzive, de nedorit.
Such abusive practices can mainly consist in
Asemenea practici abuzive pot consta, în special, în
Excessive deregulation can give free rein to abusive practices in the financial sector.
Dereglementarea excesivă poate da frâu liber practicilor abuzive din sectorul financiar.
It follows from the foregoing that those measures cannot be justified by the objective of preventing abusive practices.
Din cele ce precedă rezultă că aceste măsuri nu pot fi justificate de obiectivul combaterii practicilor abuzive.
Justification based on the prevention of abusive practices
Cu privire la existența unei justificări întemeiate pe combaterea practicilor abuzive
Preventing abusive practices and a wrong perception of the evolution of prices by the citizens
Prevenirea practicilor abuzive și a percepției greșite a cetățenilor asupra evoluției prețurilor
Regulatory authorities shall monitor the market developments and assess the risks that the new products and services may entail and deal with abusive practices.
Autoritățile de reglementare monitorizează evoluțiile pieței, evaluează riscurile pe care le pot implica noile produse și servicii și iau măsuri în privința practicilor abuzive.
The new provisions are aimed at halting certain abusive practices, such as repeated insolvency, and to ensure equal chances for the development of businesses.
Noile prevederi au rolul de a opri unele practici abuzive, precum insolvenţele repetate, şi de a asigura şanse egale pentru dezvoltarea afacerilor.
We need to apply core labour standards to domestic work and ensure that those performing it are entitled to social security and protection against abusive practices.
Trebuie să aplicăm standarde fundamentale de muncă muncii casnice și să garantăm că cei care o realizează au dreptul la asigurări sociale și la protecție împotriva practicilor abuzive.
A framework of best practices should be established in order to encourage balanced relations between the different players in the food chain, avoiding abusive practices and promoting fairer distribution of commercial margins.
Ar trebui să se stabilească un cadru de bune practici pentru a încuraja relaţiile echilibrate dintre diferiţii jucători din lanţul alimentar, evitând practicile abuzive şi promovând o distribuţie mai justă a marjelor comerciale.
Regarding the scope of the proposal, it is too restrictive as it only covers abusive practices by big buyers towards small and medium supply enterprises.
În ceea ce privește domeniul de aplicare al propunerii, acesta este prea restrictiv, deoarece acoperă doar practicile abuzive ale marilor cumpărători în raport cu întreprinderile mici și mijlocii de aprovizionare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abusive practices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 39 ms.
