Very often it happens that in smaller towns and villages concentrations of pollutants significantly exceed acceptable levels, especially in terms of PM and B(a)P.
Foarte des se întâmplă ca în orașele și satele mai mici, concentrațiile de poluanți să depășească semnificativ nivelurile acceptabile, în special în ceea ce privește PM și B(a)P.
Product authorisation can only be granted where the application demonstrates that risks can be reduced to acceptable levels.
Autorizările pentru produse pot fi acordate numai atunci când solicitările demonstrează că riscurile pot fi reduse la niveluri acceptabile.
There is no statistical data available, and ultrasonic secondary testing can be used to reduce the risk to acceptable levels.
Nu sunt disponibile date statistice, şi testarea cu ultrasunete secundare pot fi folosite pentru a reduce riscul la un nivel acceptabil.
It has therefore been possible to determine acceptable levels of exposure of operators, workers and bystanders.
Astfel, a fost posibil să se determine niveluri acceptabile de expunere pentru operatori, lucrători și pentru persoanele expuse întâmplător.
identify any hazards that must be prevented, eliminated or reduced to acceptable levels,
identificarea oricăror pericole care trebuie prevenite, eliminate sau reduse la niveluri acceptabile,
If the risk is increased, the prudent thing is to take measures to limit the risk to acceptable levels.
Daca riscul creste, prudent este sa iei masuri pentru a-l limita la niste niveluri acceptabile.
Measures shall be taken to reduce machinery noise in machinery spaces to acceptable levels.
Trebuie să se ia măsuri de reducere a zgomotului produs de mașinile din sălile mașinilor până la niveluri acceptabile.
As a result the capacity utilisation rate, which had returned to acceptable levels only after a significant restructuring process, would decrease again.
Ca urmare, rata de utilizare a capacității, care a revenit la niveluri acceptabile numai după un proces semnificativ de restructurare, ar scădea din nou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.