Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved through
Vertaling van "achieved through" in Roemeens
realiza prin
obține prin
realiza printr-o
atins prin
atinse prin
obtinuta prin
atinsă prin
obtine prin
face prin
atins printr-o
realizează printr-un
This may be achieved through the maintenance of separate accounts.
Acest lucru se poate realiza prin existența unor conturi separate.
This will be achieved through vocational training of decision makers.
Aceasta se va putea realiza prin pregatirea vocationala a factorilor de decizie.
It is any skill achieved through diligence and hard work.
E o artă care se obține prin asiduitate și muncă.
Attractiveness in photos can be achieved through good lighting and angles.
În fotografii, un aspect mai atrăgător se obține prin lumină bună și unghiuri avantajoase.
Percutaneous access to the heart was achieved through a small puncture in the skin.
Accesul percutan la inimă a fost realizat printr-o mică înțepătură la nivelul pielii.
This should be achieved through a broad and balanced approach.
Acest lucru ar trebui realizat printr-o abordare vastă și echilibrată.
The wished-for peace in the community was achieved through dialogue and cooperation.
Mult dorita liniște în comunitate a fost obținută prin dialog și cooperare.
The conquest of the market was achieved through innovative advertising.
Stăpânirea pieței a fost obținută prin campanii de publicitate inovatoare.
Dominance in social situations can be achieved through confidence and assertiveness.
Influența într-un grup social poate fi obținută prin încredere în sine și fermitate.
De-escalation can often be achieved through compromises and mutual understanding.
Detensionarea poate fi adesea obținută prin compromisuri și printr-o înțelegere reciprocă.
Lifting of energy levels was achieved through regular exercise and good diet.
Un plus de energie a fost obținut prin exercițiu fizic regulat și o alimentație corectă.
Swift resolution can often be achieved through clear communication and compromise.
De multe ori, o soluționare rapidă poate fi obținută prin comunicare clară și compromis.
This should be achieved through actively supporting and promoting fair play.
Acest lucru trebuie realizat prin susținerea și promovarea conceptului de fair-play.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor achieved through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1192. Exact: 1192. Verstreken tijd: 51 ms.
