Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adding together
Geflecteerde vorm van add together
Vertaling van "adding together" in Roemeens
însumarea
adăugarea
adunând
The overall ceiling for commitment appropriations is obtained by adding together the various ceilings for individual expenditure headings.
Plafonul global al creditelor de angajament se obţine prin însumarea diferitelor plafoane ale fiecărui capitol.
The potential overcompensation is therefore to be calculated by adding together all revenues and costs of all the public service missions.
Eventuala supracompensație trebuie, prin urmare, să fie calculată prin însumarea costurilor și veniturilor totale ale tuturor misiunilor de serviciu public.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual maximum intensities measured at the time of type-approval and shown on the relevant approval reports.
Această intensitate maximă se obține prin însumarea intensităților maxime individuale măsurate la momentul omologării de tip și se indică în rapoartele de omologare corespunzătoare.
The quantity of mercury discharged during a month must be calculated by adding together the quantities of mercury discharged each day during that month.
Cantitatea de mercur evacuat într-o lună trebuie calculată prin însumarea cantităților de mercur evacuate zilnic din luna respectivă.
If the person concerned lives with their spouse or other family members, the total annual income will be calculated by adding together the incomes of all the family members, including the applicant.
În cazul în care persoana interesată locuiește împreună cu soțul/soția sau cu alți membri ai familiei, totalul veniturilor anuale va fi calculat prin însumarea veniturilor tuturor membrilor de familie, inclusiv ale reclamantului.
The overall exposures to individual clients or groups of connected clients shall be calculated by adding together the exposures of the trading book and those of the non-trading book.
Expunerile totale față de clienți individuali sau grupuri de clienți aflați în legătură se calculează prin însumarea expunerilor care rezultă din portofoliul de tranzacționare și a expunerilor care rezultă din afara portofoliului de tranzacționare.
bar The nominal length of the pipeline is calculated by adding together the length of the straight pipeline and the equivalent lengths of the fittings installed.
bar Lungimea nominală a Țevii se calculează prin însumarea lungimii măsurate a conductei cu lungimile echivalente ale armăturilor incluse.
The first valuation method consisted in adding together the costs of all the restructuring measures.
Prima metodă de evaluare consta în adunarea costurilor tuturor măsurilor de restructurare.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual reference marks which are indicated on the several.
Această intensitate maximă se obține prin adunarea marcajelor de referință individuale care sunt indicate pe diferitele faruri.
The exposures to groups of connected clients shall be calculated by adding together the exposures to individual clients in a group.
Expunerile față de grupurile de clienți aflați în legătură se calculează însumând expunerile față de clienții individuali dintr-un grup.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual reference marks indicated on the several installation units that are simultaneously used to provide the main-beam.
Această intensitate maximă se obține prin adunarea marcajelor de referință individuale care sunt indicate pe diferitele unități de instalare care sunt folosite simultan pentru acea funcție de iluminare.
In preparing consolidated financial statements, an entity combines the financial statements of the parent and its subsidiaries line by line by adding together like items of assets, liabilities, equity, income and expenses.
Pentru pregătirea situațiilor financiare consolidate, o entitate combină situațiile financiare ale societății-mamă și cele ale filialelor ei element cu element, prin însumarea tuturor elementelor similare de active, datorii, capitaluri proprii, venituri și cheltuieli.
There are infinitely many different physical colors, but, because we only have three kinds of cones, the brain can be tricked into thinking it's seeing any color by carefully adding together the right combination of just three colors: red, green, and blue.
Există un număr infinit de culori fizice, și, pentru că avem numai trei feluri de conuri, creierul poate fi păcălit să creadă că vede orice culoare asamblând cu atenție combinația corectă a numai trei culori: roșu, verde și albastru.
Synoniemen voor adding together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.
