Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
addressing root causes
Vertaling van "addressing root causes" in Roemeens
abordarea cauzelor profunde
The European Commission has also allocated €1.8 billion from the EU's financial means to set up an 'Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration in Africa'.
De asemenea, Comisia Europeană a alocat 1,8 miliarde EUR din mijloacele financiare ale UE pentru a institui un "fond fiduciar de urgență pentru stabilitate și abordarea cauzelor profunde ale migrației neregulamentare din Africa".
Rehabilitation programs help reduce future lawbreaking by addressing root causes.
Programele de reintegrare ajută la reducerea viitoarelor încălcări ale legii, abordând cauzele profunde.
It will do so by strengthening longer-term development strategies which provide real economic opportunities for local people and reintegrated migrants, thereby addressing root causes of migration.
Acest lucru va fi realizat prin consolidarea strategiilor de dezvoltare pe termen mai lung care oferă oportunități economice reale pentru populația locală și migranții reintegrați, combătând astfel cauzele profunde ale migrației.
In my opinion, the EU-Africa Summit is an opportunity for EU leaders and their African counterparts to enter into an open and transparent dialogue to address the concerns of both parties, particularly to find durable solutions by addressing root causes.
De aceea, cred că summitul este o ocazie pentru un dialog deschis şi transparent între cele două părţi, pentru a se găsi soluţii durabile ce atacă rădăcina problemelor.
having regard to the Commission Decision on the establishment of a European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (C(2015)7293),
având în vedere Decizia Comisiei de instituire a unui Fond fiduciar de urgență al UE pentru stabilitate și pentru abordarea cauzelor profunde ale migrației nereglementare și ale strămutărilor de persoane în Africa (C(2015)7293),
Valletta, 12 November 2015 The European Commission has launched an "Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa".
Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a lansat joi, 12 noiembrie, la Valletta, Fondul fiduciar de urgență al UE în vederea combaterii cauzelor profunde ale migrației ilegale din Africa.
The EU will scale up its engagement with third key third countries, starting from a high level dedicated political summit that will take place in Malta with key partners on addressing root causes, protecting people in need, dismantling smuggling networks.
UE își va intensifica angajamentul cu principalele țări terțe, pornind de la o reuniune politică la nivel înalt pe această temă, care va avea loc în Malta și la care vor participa parteneri importanți.
Today, the EU Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa has adopted a comprehensive €90 million programme to reinforce protection and resilience of migrants, refugees and host communities in Libya.
Recent, Fondul fiduciar de urgență pentru Africa(1) a adoptat un program de 90 milioane EUR pentru consolidarea protecției și a rezilienței migranților, a refugiaților și a comunităților-gazdă din Libia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor addressing root causes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
