Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adhesion contract
Definitie
Vertaling van "adhesion contract" in Roemeens
Definitie
He who wishes to be employed is bound to accept, for the sake of his existence, the contractual terms imposed by the employer, so that the individual labour contract shall, display especially in times of economic crisis, the features of an adhesion contract.
Cel care doreşte să se angajeze este ţinut să accepte, din raţiuni de existenţă, condiţiile contractuale impuse de angajator, încât contractul individual de muncă prezintă, mai ales în perioadele de criză economică, caracteristicile unui contract de adeziune.
Andere resultaten
What am I looking at? - Contract of adhesion.
La ce mă uit? - Contractul de adeziune.
It's a contract of adhesion, Your Honor.
Este un contract de adeziune, Onorată Instanță.
Importantly, the rule of law regarding "contracts of adhesion" is that any ambiguities resolve in favor of the insured.
Important, regula privind "contractele de adeziune", spune că orice ambiguităţi se rezolvă în favoarea asiguratului.
Request and fill in the Adhesion form and the Contract
Solicitati formularul de Adeziune si Contractul.
Property and liability insurance policies are said to be "contracts of adhesion" because the insurer and insured parties are of unequal bargaining power where the insured party cannot negotiate the terms of the contract and must take the offer of the insurer as made.
Poliţele de asigurare de proprietate şi răspundere se spune că sunt "contracte de adeziune", deoarece asigurătorul şi părţile asigurate au o putere inegală de negociere, asiguratul neputând negocia termenii contractului şi trebuind să accepte oferta asigurătorului aşa cum e.
Only the insurer has made a promise of future performance, and only the insurer can be charged with breach of contract. Contract of Adhesion
Numai asiguratorul a făcut o promisiune despre ce va face în viitor, şi numai asigurătorul poate fi acuzat de încălcarea contractului.
All the potential exhibitors that want to participate to the event must express this wish by filling in and signing the "Contract adhesion" or the contract and submit them to Romexpo S.A. before the deadline.
Toti expozantii potentiali care doresc sa participe la eveniment trebuie sa-si exprime aceasta dorinta prin completarea si semnarea "Adeziunii contract" sau a contractului si depunerea acestora la Romexpo S.A. inainte de termenul limita.
Exhibitor fulfills and signs two forms of the contract of adhesion. The two copies, completed, shall be returned to the organizer no later than 10 days prior to the event.
Expozantul completează şi semnează două formulare ale adeziunii-contract.Cele două exemplare, astfel completate, se returnează organizatorului până cel târziu cu 10 zile inainte de inceperea evenimentului, dupa aceea se mai acceptă adeziuni în limita spaţiului disponibil.
So do we attack contract of adhesion?
Deci atacăm contractul de adeziune?
It's a contract of adhesion, Your Honor.
Este un contract de adeziune, Onorată Instanță.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adhesion contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 19 ms.
