Examples with "again... as" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We'll meet again... as long as you continue on your journey.
But look at it again... as long as you can.
And we'll do it all again... as often as it takes.
Și o vom mai face cât de des va fi nevoie.
Transform again... as many times as you like... it will not change anything.
Transforma-te iar... de cate ori vrei... nu va schimba nimic.
Perhaps we will eat her again... as something
You'll just never get hurt again... as long as you pretend I'm your girlfriend.
Nu vei mai fii rănit... atâta timp cât te prefaci că sunt prietena ta.
And even though life would never be simple or innocent again... as he savored that spongy, yellow log of cream...
Și deși viața nu avea să mai fie niciodată simplă sau nevinovată, în timp ce savura prăjitura pufoasă și galbenă cu cremă, în noi renăștea speranța.
She struck him time and again... as hard as she could, right across the face.
And with tears streaming down his face... he recited the poem again... as he beat the other young man to a bloody pulp.
Și cu lacrimi curgându-i pe față a recitat poemul din nou în timp ce-l căsăpi în bătaie pe celălalt tânăr.
And if it's happening again... as a friend, I'd ask you to stay as far away from this thing as you can.
Și dacă s-a întâmplat din nou, ca prieten, te rog să stai cât mai departe cu putință de el.
100 years, gentlemen, and we shall walk the earth again... as rich men, however.
100 de ani, domnilor, și vom umbla pe pământ din nou.
And rest assured that it will never happen again... as I am no longer in the employ of the bank.
But I'm glad we can count on you again... as we did before 1933.
Dar ma bucur ca putem din nou conta pe tine... cum am făcut-o și înainte de 1933.