Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ago... they
Vertaling van "ago... they" in Roemeens
ani
Since they landed outside Hamburg five years ago... they have steadily advanced across Europe.
De când au aterizat pe Pământ, acum cinci ani, avansarea lor în Europa a fost de neoprit.
Seven years ago... they had to cut me down the next morning.
Cu șapte ani în urmă... ei au trebuit să-mi taie nodul dimineața următoare.
When the stars exploded billions of years ago... they formed everything that is this world.
Și stelele au explodat cu miliarde de ani în urmă, ca să dea naștere la tot ce înseamnă lumea asta.
In the coal mines years ago... they used to put canaries in the tunnels.
În minele de mangal, cu ani în urmă... obișnuiau să bage canari în tuneluri.
I remembered once reading in a book that long ago... they used to put insane people into pits full of snakes.
îmi amintesc ca odată am citit o carte ca demult se obișnuia sa ii pună pe nebuni în cuiburi pline de șerpi.
10 years ago... they did launch... the same plane as this plane.
Acum 10 ani a fost lansată o navă exact ca aceasta.
Forty or 50 years ago... they never locked their doors day or night.
În urmă cu 40 sau 50 de ani... nu-și încuiau niciodată ușile ziua sau noaptea.
They've been district champions twice... and for one glorious season 25 years ago... they ruled the state.
Au fost campioni de district de două ori... și pentru un singur sezon glorios în urmă cu 25 de ani... au condus statul.
In the coal mines years ago... they used to put canaries in the tunnels.
În minele de cărbune de acum câțiva ani, în galerii, erau folosiți canarii.
You know, six or 700 years ago... they wouldn't have seen'd have sung the mass in Latin behind a huge choir screen... out of the sight of a congregation who was only allowed to...
Acum șase sau șapte sute de ani, ei nici nu te-ar fi văzut și ai fi recitat slujba în latină din spatele unui paravan imens, departe de ochii unei congregații care n-ar fi avut voie decât să te asculte.
Twelve years ago... they were part of a research team for the OSS... attempting to create a synthetic intelligence... a compendium of spy knowledge, if you will.
Cu doisprezece ani în urmă... făceau parte dintr-o echipă de cercetare pentru OSS... încercând să creeze inteligență artificială... un rezumat al cunoștințelor despre spionaj, dacă vrei.
Well, Jan, we've been looking over your performance reports... over the past few months... and compared to a few years ago... they have declined by almost 40%.
Ei bine, Jan, ne-am uitat pe performanțele tale... de-a lungul ultimelor luni... și în comparație cu anii trecuți... au scăzut cu aproape 40%.
You know, six or 700 years ago... they wouldn't have seen you at all.
știi? Acum 600 sau 700 de ani nici nu puteam sa te vad.
Synoniemen voor ago... they in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236306. Exact: 26. Verstreken tijd: 322 ms.
