We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nivelul admisibil
admisibilă
Total microbial contamination exceed the allowable level in 21.43 % cases and 64.29 % carcasses of dubious fresh.
Contaminarea microbiană totală depăşeste nivelul admisibil în 21,43% din cazuri pentru carnea proaspătă şi în 64,29% din cazuri pentru carcasele cu o prospeţime îndoielnică.
When the air conditioner is purchased for a workplace or office, the noise factor is not paramount, and the allowable level is about 45 dB.
Când aparatul de aer condiționat este achiziționat pentru un loc de muncă sau un birou, factorul de zgomot nu este esențial, iar nivelul admisibil este de aproximativ 45 dB.
The allowable level of intoxication is about 0.08 ppm.
The allowable level of intoxication for drivers with experience of driving less than 12 months.
Nivelul admisibil de intoxicare pentru conducătorii auto cu experiență de conducere mai puțin de 12 luni.
The allowable level of intoxication for persons with experience of driving less than 2 years of age is 0 ‰, age limit - 21 years old.
Nivelul admisibil de intoxicare pentru persoanele cu experiență de conducere mai puțin de 2 ani este 0 ‰, limita de varsta - 21 de ani.
The allowable level of emissions from factories is monitored by environmental agencies.
Nivelul de emisii admis provenit de la fabrici este monitorizat de agențiile de mediu.
Such a device will give a signal if the temperature has dropped below a set threshold or exceeded the maximum allowable level.
Un astfel de dispozitiv va transmite un semnal dacă temperatura a scăzut sub un prag stabilit sau a depășit nivelul maxim admis.
Long-term liquidity in the banking sector was 1.5, which is over the maximum allowable level.
Valoarea indicatorului lichidităţii pe termen lung a constituit 1.5, fiind peste limita maximă admisibilă.
This has also influenced by the liquidity deficit in banks under special administration, which recorded current liquidity ratios below the 20 percent minimum allowable level: B.C.
Aceasta de asemenea a fost influențată de deficitul de lichiditate la băncile aflate în administrare specială, care au înregistrat indici de lichiditate curentă sub limita minimă admisibilă de 20 la sută: B.C.
As at December 31, 2014, the average risk-weighted capital adequacy was 13.2 percent, decreasing by 9.8 percentage points compared to the end of 2013 and is below minimum allowable level of 16.0 percent.
Media suficienţei capitalului ponderat la risc la 31 decembrie 2014 a constituit 13.2 la sută, micșorându-se cu 9.8 puncte procentuale comparativ cu finele anului 2013 și este sub limita minimă admisibilă de 16.0 la sută.
It indicates that the allowable level of aid intensity for such aid instruments (25 % for PCD and 50 % for IR) may be increased based on a case-by-case assessment of the repayment conditions.
El indică faptul că, pentru asemenea instrumente, poate fi acceptat un nivel de ajutor superior nivelurilor obișnuite (25 % pentru DPC și 50 % pentru CI), pe baza unei analize de la caz la caz a condițiilor de rambursare prevăzute.
Has changed the maximum allowable level of the Assassins, and now level 15 players can get the title of "master assassin."
Sa schimbat nivelul maxim admisibil al asasinilor, iar acum nivelul de 15 jucători pot obține titlul de "maestru asasin."
Exceed allowable level, no testing standards Taste
Depășiți nivelul permis, nu există standarde de testare Gust
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.