Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost over
Vertaling van "almost over" in Roemeens
aproape gata
aproape s-a terminat
sfârșite
terminate
aproape terminat
aproape de peste
aproape peste
termină
aproape de final
aproape de sfârșit
aproape terminată
apropie de final
aproape sa terminat
aproape a trecut
apropie de sfârșit
When the little hand reaches seven, the day is almost over.
Când limba mică ajunge la șapte, ziua e aproape gata.
The movie's almost over, we may as well watch until the end.
Filmul e aproape gata, mai bine să-l urmărim până la final.
I need that coffee, but make it snappy; my break is almost over.
Am nevoie de cafeaua aia, dar grăbește-te, pauza mea aproape s-a terminat.
This project I've been involved with, it's almost over.
Proiectul în care am fost implicat, aproape s-a terminat.
By the time the rains begin, his life will be almost over.
În momentul când vor începe ploile, viața lui e pe sfârșite.
Weekend's almost over, everyone, so enjoy it while you can.
Weekendul e pe sfârșite, așa că bucurați-vă de el cât mai puteți.
Time is flying; our vacation is almost over before we've really relaxed.
Timpul zboară; vacanța e aproape gata înainte să apucăm să ne odihnim.
Summer's almost over, so it's time to get cracking on your thesis.
Vara e aproape gata, deci e timpul să te apuci de treabă la teză.
The meeting is almost over; let's get back on track and summarize conclusions.
Ședința e aproape gata; să revenim la subiect și să rezumăm concluziile.
Don't lose your courage now; the difficult part of the journey is almost over.
Nu-ți pierde curajul acum; partea cea mai grea a drumului e aproape gata.
Try not to lose faith now; the hardest part is almost over.
Încearcă să nu-ți pierzi speranța acum; partea cea mai grea e aproape gata.
Mother's recovered, and school recess is almost over.
Mama s-a recuperat și localul pentru școală este aproape gata.
Well, especially 'cause it means summer's almost over.
Mai ales că asta înseamnă că vara e aproape gata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1446. Exact: 1446. Verstreken tijd: 88 ms.
