Examples with "also be... to himself" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And while he was videotaping, he would also be... to himself.
She even knew him better than he knew himself... But also for her to be sure she'll have someone to talk to the next day.
Chiar îl cunoştea mai bine decât se cunoştea el însuşi... Dar şi pentru ca ea să fie sigură că va avea cu cine discuta a doua zi.
Also found out that Detective Harrison over here... not quite the detective he makes himself out to be.
Am mai aflat că... detectivul Harrison aici de față, care nu prea e detectivul... care lasă impresia.
I have also found out that... Detective Harrison over here, not quite a detective... he makes himself out to be.
Am mai aflat că... detectivul Harrison aici de față, care nu prea e detectivul... care lasă impresia.
So begins Gabriel his self-characterization, in a lyrical preface, being also the first specialist in himself... I shall not say who I pretend to be as we will all burst, so it is easier to describe what I imagine I am.
Așa, într-o prefață lirică pornește Gabriel caracterizarea de sine fiind de altfel și întâiul specialist sieși... Nu mai zic cine pretind a crede că sunt pentru că o să bufnim cu toții, așa că mai lesne vă descriu ce-mi imaginez că sunt.
Also found out that Detective Harrison over here... not quite the detective he makes himself out to be. Also, interesting news, not really enough room for two cooks in this kitchen.
Am mai aflat că... detectivul Harrison aici de față, care nu prea e detectivul... care lasă impresia.
So... Before you open the door to exitApartment, the owner must be dressed himself, the dog should also be "ready": collar, leash, muzzle.
Deci... înainte de a deschide ușa pentru a ieșiapartamente, proprietarul trebuie să fie el însuși îmbrăcat, câinele ar trebui să fie, de asemenea, "gata": un guler, o lesa, un bot.
But this man, a journalist distancing himself from these things...
Dar acest om, un reporter, distanțare de aceste lucruri...
Children, tell me... when your father stops scratching himself.
Copii, spuneți-mi... când tatăl vostru se oprește din scărpinat.
He's gone and discovered himself... a magnetic space anomaly.
S-a dus și a descoperit... o anomalie magnetică din spațiu.
I think he cut himself when he tried to hold on...
Cred că s-a tăiat singur când a încercat să se țină...
Any man who doesn't love with those parts of himself...
Orice om care nu iubește cu aceste părți din el însuși...
Robert Queen chose to sacrifice himself so that I might live...
Robert Queen a ales să se sacrifice astfel încât să trăiesc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.