We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just as those heavenly messengers laid down the ultimatum so long ago, we are also being called to leave it all or perish.
Aşa cum acei mesageri cereşti şi-au adus ultimatumul cu mult timp în urmă, şi noi suntem chemaţi să părăsim totul sau să pierim.
Yes, but what the witness saw and what she remembered is also being called into question.
Da, dar ce a văzut martora și ce și-a amintit, se pune de asemenea, sub semnul întrebării.
It is being called the most disgusting, foul and sickening book ever written, and it is also being called literary genius.
A fost numită cea mai obscenă și scârboasă carte scrisă vreodată, și în același timp considerată o operă literară genială.
Other witnesses are also being called, as the inquiry grows into the so-called "massacre video."
Alți martori sunt, de asemenea, fiind numit, ca ancheta crește în așa-numitul "video de masacru."
Yes, but what the witness saw and what she remembered is also being called into question.
Da, dar ce a văzut martora și ce și-a amintit, se pune de asemenea, sub semnul întrebării.
Tinos, in addition to the works of Art which have been commissioned by other Greek and foreign cities, is also being called an "outdoor museum of traditional marble sculpture".
Tinos, în plus fată de munca artei care a fost înaintată de către alte orase grecesti si străine, este de altfel numit "un muzeu în aer liber al sculpturii traditionale în marmură".
In my opinion, the Union is also being called upon to continue to play a leading role in the practical application of the London package in three directions
Din punctul meu de vedere, Uniunea trebuie să joace în continuare un rol fundamental în punerea în practică a pachetului de la Londra, în următoarele trei direcţii
But it's also being called "new church"
Dar i se spune, de asemenea, "Noua Biserică"
Bruges gladdens by its special beauty, also being called, The Northern Venice . Bruges has its special charm, walkings/boating along the canals uncovering enchanting views.
Bruges incanta prin frumusetea sa deosebita, fiind supranumit si "Venetia Nordului", Bruges are un farmec aparte, plimbarile de-a lungul canalelor dezvaluind privelisti incantatoare.
Baile Olanesti is a town situated in Valcea county, in its centre, also being called "The Golden Springs", name taken from the mineral springs.
Băile Olăneşti este un oraş situat în judeţul Vâlcea aşezat aproximativ în partea centrală a sa, fiind supranumit şi "Izvoarele de aur", nume datorat izvoarelor minerale.
Yeshua Tova Synagogue Was built in 1827, also being called "Mogosoaia's bridge" (as a reference to Victory Avenue it lay close to).
Sinagoga gazduieste o expozitie excelenta dedicata martirilor construita in anul 1827, fiind numita, de asemenea, si "Podul Mogosoaiei" (ca o referire la Calea Victoriei care se afla in apropiere).
For this same day, general strikes are also being called in Italy, Greece, Malta and Cyprus etc.
Pentru aceeaşi zi s-au anunţat greve generale în Italia, Grecia, Malta, Cipru, etc.
IT IS BEING CALLED THE MOST DISGUSTING, FOUL, SICKENING BOOK EVER WRITTEN, AND IT IS ALSO BEING CALLED LITERARY GENIUS.
A fost numită cea mai obscenă și scârboasă carte scrisă vreodată, și în același timp considerată o operă literară genială.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.