Vertaling van "always causing trouble" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mereu probleme
Your brother was always causing trouble.
Fratele tău face mereu probleme.
Girl's always causing trouble.
Fata face mereu probleme.
Why're you always causing trouble?
De ce produci mereu probleme?
He was a menace to society, always causing trouble wherever he went.
Era un pericol pentru societate, mereu băga lumea în bucluc oriunde se ducea.
He seemed incorrigible, always causing trouble no matter where he went.
Părea de nereparat, mereu băga strâmba și făcea probleme oriunde se ducea.
Don't embroil yourself with people who are always causing trouble.
Nu te băga cu oameni care provoacă mereu conflicte.
Good riddance, he was always causing trouble in the office.
În sfârșit am scăpat de el, făcea mereu numai probleme la birou.
That cuss over there is always causing trouble.
Tipul ăla de acolo face mereu prostii.
Why are you always causing trouble?
De ce trebuie întotdeauna să cauți necazuri?
With the cousins and neighbors, there were 20 kids... always causing trouble together.
Cu verișorii și cu vecinii erau cam 20 copii Mereu făceau nunumai prostii împreună
Man, you're always causing trouble!
Mereu intri în belele, omule.
You're always causing trouble.
Întotdeauna ai cauzat probleme.
That big woman's always causing trouble
Femeia aia mare mereu caută probleme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.