Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amend the code
Examples with "amend the code" and their translation in Roemeens
It outlines safeguards, and gives suggestions on where and how to amend the code.
Descrie siguranțele și sugerează unde și cum să modifici codul.
Andere resultaten
In this respect, it amends the codes of the combined nomenclature of the annex in question.
În acest sens, el adaptează codurile din Nomenclatura combinată din anexa menţionată.
Deputies will also discuss initiatives to amend the Electoral Code, the Criminal Code, the Code of Offenses and the Land Code.
Deputații vor mai dezbate inițiativele de modificare a Codului electoral, Codului penal, Codului contravențional și Codului funciar.
By promoting the emergency ordinance to amend the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure, the Social Democratic Party yet again proves that it is fundamentally corrupt, clientelistic and unreformable.
English version here Promovând ordonanța de modificare a Codului Penal și a celui de procedură penală, Partidul Social Democrat arată că este în continuare fundamental corupt, clientelar și nereformabil.
The proposal to amend the Community Customs Code would have resolved the problems, but given the very recent amendment of the Code, it is proposed that the legal basis of the internal maritime space be inserted into the technical implementing document of the new Code.
Propunerea de modificare a Codului vamal comunitar ar fi rezolvat problema, dar, dată fiind recenta modificare a acestuia, a fost propusă integrarea bazei juridice a spaţiului maritim intern în documentul tehnic de aplicare a noului cod.
It takes an act of Congress to amend the Uniform Code...
E nevoie de un act de Congresului pentru modificarea Codului Uniform...
Comments by APADOR-CH on the draft emergency ordinance to amend the new criminal codes
Comentariile APADOR-CH pe marginea ordonanței de urgență de modificare a noilor Coduri
Last week, the ministry debated another draft ordinance to amend the Tax Code.
Săptămâna trecută, ministerul a pus în dezbatere un alt proiect de ordonanță pentru modificarea Codului fiscal.
Another important thing would be to amend the Tax Code in view of establishing a preferential fiscal framework for media outlets.
Un lucru la fel de important ar fi modificarea Codului Fiscal şi stabilirea unui cadru fiscal preferenţial pentru instituţiile de presă.
Unilever reserves the right to amend or change the Code of Conduct at any time without notice, and encourage you to periodically review these guidelines to ensure you are in compliance.
At the same time, we express our deep concern about the avalanche of legislative proposals to amend the Criminal Procedure Code as well as the anti-corruption and integrity legislation.
În acelaşi timp, ne exprimăm profunda îngrijorare cu privire la avalanşa de iniţiative legislative de modificare a Codului de procedură penală, precum şi a legislaţiei anticorupţie şi de promovare a integrităţii.
The committee has also voted an amendment to repeal the article on negligence in office committee by the civil servant, part of the draft to amend the Criminal Code.
De asemenea, Comisia pentru legile justiţiei a votat un amendament prin care se elimină complet articolul referitor la neglijenţa în serviciu comisă de funcţionarul public, din proiectul care aduce modificări Codului penal.
As well as between the ruling coalition and the Liberals, with interventions here and there from the representatives of foreign embassies when it came to proposals to amend the Penal Code.
Fie intre coalitia de guvernamant si liberali, cu interventii pe alocuri si ale reprezentantilor unor ambasade straine la Bucuresti cand a fost vorba de propunerile de amendare a Codului Penal.
Synoniemen voor amend the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15077. Exact: 1. Verstreken tijd: 177 ms.
