Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amicable solution
Vertaling van "amicable solution" in Roemeens
You may be able to find an amicable solution...
S-ar putea să găsiți o soluție amiabilă...
In this way, we can reach an amicable solution by mutual agreement.
În acest fel, putem ajunge la o soluție amiabilă, de comun acord.
Get the parents together, work out an amicable solution.
Aduceam împreună părinții, găseam o soluție amiabilă!
Without us trying to find an amicable solution?
Fără ca noi să încercăm să găsim o soluție amiabilă?
If more is needed, every effort is made to reach an amicable solution that will put matters right.
Dacă este nevoie de mai mult, se fac toate eforturile necesare pentru găsirea unei soluții amiabile.
But most importantly today's action opens the door to negotiate an amicable solution through 'price-undertakings' within a short period of time.
Însă, ceea ce este cel mai important este faptul că acțiunea de astăzi deschide calea pentru negocierea unei soluții amiabile prin intermediul unor "angajamente de preț", într-un termen scurt.
Based on court experience, an amicable solution can usually be found by the parents despite high tensions between them.
Bazat pe experinta instantelor de judecata, de obicei poate fi gasita o solutie amiabila, in ciuda tensiunilor dintre parinti.
If no amicable solution can be found, what is the deadline for taking the case to court?
Dacă nu se poate găsi o soluție amiabilă, care este termenul-limită pentru introducerea de acțiuni în justiție?
Mediation helps the parties find an amicable solution to their conflict with the help of a neutral person (the mediator).
Medierea ajută părțile să găsească o soluție amiabilă la conflictul lor, cu ajutorul unei persoane neutre (mediatorul).
However, please address any requests to us beforehand by contacting us at the address given below so that we can deal with your request and find an amicable solution.
Cu toate acestea, vă recomandăm să vă adresați inițial echipelor noastre prin contactarea la adresa de mai jos astfel încât să putem soluționa cererea dvs. și să găsim o soluție amiabilă.
However, please address any requests to us beforehand by contacting us at the address given below so that we can deal with your request and find an amicable solution.
Cu toate acestea, va rugam sa ne adresati in prealabil toate solicitarile, contactând-ne la adresa de mai jos, astfel incât sa putem face fata cererii dumneavoastra si sa gasim o solutie amiabila.
And let me be very clear: my sincere aim since the outset has been an amicable solution.
Și doresc să subliniez foarte clar: scopul meu sincer, încă de la început, a fost de a ajunge la o soluție amiabilă.
I find it highly positive that an amicable solution was found in 36% of the cases closed.
Mi se pare extrem de pozitiv faptul că s-a găsit o soluţie amiabilă în 36 % din cazurile închise.
Synoniemen voor amicable solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 31 ms.
