You've fumbled the last three goals and given two penalties away.
Honestly, it looks like human remains, - and given the circumstances...
He was caught committing a petty crime and given a small fine.
A fost prins comițând o faptă minoră și a primit o amendă modestă.
Right, that's the lot, every volunteer has been registered and given instructions.
Bun, asta e tot, fiecare voluntar a fost înregistrat și a primit instrucțiuni.
She was diagnosed with intestinal flu and given medication to ease symptoms.
A fost diagnosticată cu "gripă intestinală" și a primit tratament pentru ameliorarea simptomelor.
The jury has been sworn in and given their instructions.
Juriul a fost învestit și a primit instrucțiuni adecvate.
Religious offerings are usually anonymous and given out of goodwill.
Donațiile religioase sunt de obicei anonime și făcute din bunăvoință.
The finalized menu was printed and given to the guests at dinner.
Meniul final a fost tipărit și oferit invitaților la cină.
Every batch of wine is tested and given a stamp of quality if it passes.
Fiecare lot de vin este testat și primește o marcă a calității dacă trece probele.
The mistreated horse was rescued and given a loving home.
Calul maltratat a fost salvat şi dus într-o familie care să îl iubească.
They've recognized our bravery and given us a worthy mission.
Ne-au recunoscut bravură și ne-au dat o misiune pe măsura noastră.
Seven rings were cast and given to the races of men...
Șapte inele au fost aruncați și dat la rasele de oameni...
I should've waited and given it to you in private.
Ar fi trebuit să aștept și să ți-l dau în intimitate.