We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
și s-au rugat
Apoi au făcut următoarea rugăciune
And the other women sang and they prayed for me and my mother.
Şi celelalte femei au cântat şi s-au rugat pentru mine şi mama mea.
and they prayed for me and my mother.
și s-au rugat pentru mine și mama mea.
He brought together Democrats and Republicans, and they prayed together for good leadership.
El a adus laolaltă democrați și republicani și s-au rugat împreună pentru o conducere înțeleaptă.
The Daglieris have been devoted to Padre Pio for decades, and they prayed for the boy's healing.
Cei Daglieris au fost dedicate lui Padre Pio de zeci de ani, și s-au rugat pentru vindecarea băiatului.
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
24 Şi s-au rugat şi au spus: Tu Doamne, care cunoşti inimile tuturor, arată-ne pe care dintre aceşti doi l-ai ales,
6 These they set before the apostles, and they prayed and laid their hands on them.
6I-au adus înaintea apostolilor, care, după ce s-au rugat, şi-au pus mâinile peste ei.
One evening, my daughter told Giovanna that instead of being upset, she should pray for her daddy, and they prayed together.
Într-o seară fiica mea i-a spus Giovannei că în loc să fie supărată ar putea să se roage pentru tatăl ei și astfel s-au rugat împreună.
The night before it was due, neither Esther nor Helge could sleep, and they prayed together through the night.
Ultima noapte înainte de termenul limită, nici Esther și nici Helge nu au putut dormi, și din acest motiv, s-au rugat toată noaptea.
And they prayed with us.
Iar ei s-au rugat pentru noi.
And they prayed, and said, Thou Lord, knower of the hearts of all, shew which one of these two thou hast chosen,
Apoi au făcut următoarea rugăciune:,Doamne, Tu, care cunoşti inimile tuturor oamenilor, arată-ne pe care din aceşti doi l-ai ales,
Acts 1:24 And they prayed and said, You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen
24 Si, rugandu-se, au zis: Tu, Doamne, Care cunosti inimile tuturor, arata pe care din acestia doi l-ai ales,
And they appointed him as king. Also, the high priest Jehoiada and his sons anointed him. And they prayed for him, and said, "May the king live!"
11 Au adus înainte pe fiul împăratului, i-au pus cununa împărătească şi mărturia, şi l-au făcut împărat. Şi Iehoiada şi fiii săi l-au uns, şi au zis:,Trăiască împăratul.'
And they prayed to their Devil and they prayed to their Satan, and did all kinds of Satanic worship services.
Și ei s-au rugat pentru Diavol și s-au rugat Satanei lor, și au făcut tot felul de servicii de închinare satanică.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.