We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
și să funcționeze
și de a funcționa
si sa functioneze
It aids the cells to remain solid and to function usually.
The mobility requires the application to be installed and to function on a mobile terminal with touchscreen(smartphone, tablet, etc.)
Mobilitatea impune ca aplicaţia să fie instalată şi să funcţioneze pe un terminal mobil cu touchscreen (smartphone, tabletă, etc.)
Using the EEA, the EU now has an opportunity to speak with one voice and to function as a global actor.
Prin intermediul SEAE, UE are acum oportunitatea de a vorbi cu o singură voce și de a funcționa ca un actor global.
Their role is to coordinate all activities of the Steering Committee, to organise and chair the Steering committee meetings and the general assembly, and to function as information link between Member States and the European Commission and between ERNs.
Rolul lor este de a coordona toate activitățile Comitetului director, de a organiza și prezida ședințele Comitetului director și adunarea generală și de a funcționa ca element de legătură informațional între Statele membre și Comisia Europeană și între ERNs.
A group of scholars and academic professionals has established the university to be a beacon of knowledge and to function effectively and efficiently with high integrity at a world-class level.
Un grup de oameni de știință și profesioniștii din domeniul academic a stabilit universitatea să fie un far al cunoașterii și să funcționeze în mod eficient și eficient, cu integritate ridicată la un nivel de clasă mondială.
The idea of the design competition is to stimulate and activate design students on a global level by inviting them to present breakthrough ideas for future household environments and to function as an innovative arena for the introduction of new talents.
Ideea acestei competitii de design este sa stimuleze studentii la design pe plan global invitandu-i sa prezinte idei revolutionare pentru viitoarele medii casnice si sa functioneze precum un domeniu inovator pentru promovarea noilor talente.
The sprayer should comply with the reservoir area and to function at this level of the liquid.
Pistolul de pulverizare trebuie să respecte zona rezervorului și pentru a funcționa la acest nivel al lichidului.
The cerebrospinal fluid maintains the physiological functions that the brain and the nervous system need in order to develop and to function properly.
Lichidul cerebrospinal mentine functiile fiziologice cu ajutorul carora creierul si sistemul nervos se dezvolta si functioneaza.
I'm unkillable, I'm immortal, and I'm psychic, and to function, I need human blood, but don't ever call me a vampire.
Sunt de ne ucis, sunt nemuritor, și fizic, pentru a funcționa, am nevoie de sânge uman, dar să nu-mi mai spui vampir.
I'm unkillable, I'm immortal, and I'm psychic, and to function, I need human blood, but don't ever call me a vampire.
Sunt de ne ucis, sunt nemuritor, și fizic, pentru a funcționa, am nevoie de sânge uman, dar să nu-mi mai spui vampir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.