Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and to help develop
Vertaling van "and to help develop" in Roemeens
și pentru a contribui la dezvoltarea
și de a contribui la dezvoltarea
We use technology to get the best results and to help develop our clients' business.
Utilizăm tehnologia pentru a obține cele mai bune rezultate și pentru a ajuta dezvoltarea afacerilor clienților noștri.
This information is used to ensure the quality and safety of products and to help develop products that match the needs of customers in each market.
Aceste informaţii sunt utilizate pentru a asigura calitatea şi siguranţa produselor şi pentru a contribui la dezvoltarea de produse care satisfac cerinţele clienţilor de pe fiecare piaţă.
(ea) to provide quality and safety benchmarks and to help develop and spread best practice within and outside the network
(ea) să furnizeze standarde de calitate şi de siguranţă şi să acorde sprijin pentru dezvoltarea şi răspândirea celor mai bune practici în cadrul şi în afara reţelelor
to provide quality and safety benchmarks and to help develop and spread best practice within and outside the network
furnizarea de standarde de calitate și de siguranță și acordarea de sprijin pentru dezvoltarea și răspândirea bunelor practici în cadrul și în exteriorul rețelei
The project aims to promote young artists' creation, to establish international cooperation networks, and to help develop the Romanian cultural scene.
Proiectul vizează promovarea creaţiei tinerilor artişti şi stabilirea de reţele de cooperare la nivel internaţional, precum şi dezvoltarea mediului cultural actual.
As an Overwatch member it is extremely important for you to respect the image of the project and to help develop it, you must respect the players and managers, you must be impartial when it comes to a demo and always try to resolve a conflict amicably.
Drept membru Overwatch este extrem de important ca tu sa respecti imaginea proiectului si sa ajuti la dezvoltarea lui, trebuie sa respecti jucatorii si managerii, trebuie sa fi impartial atunci cand vine vorba de un demo si intotdeauna sa incerci rezolvarea amiabila a unui conflict.
CNTM mission is to promote the interests of young people from Moldova and to help develop youth associative structures through training programs, information, consultations and lobbying.
Misiunea CNTM este de a promova interesele tinerilor din Moldova; precum și de a contribui la dezvoltarea structurilor asociative de tineret prin desfăşurarea programelor şi activităţilor de instruire, informare, lobby şi consultare.
I therefore call on the Commission to take action on two important points: to fix an end date for migration and to help develop an alternative system or a system that is acceptable from the point of view of the rules of the Treaty on interchange.
Drept urmare, fac apel la Comisie să acţioneze asupra a două puncte importante: să stabilească o dată limită pentru migrare şi să ajute la dezvoltarea unui sistem alternativ sau a unui sistem care să fie acceptabil din punctul de vedere al normelor stabilite prin Tratat privind interschimburile.
An important part of the Recovery Plan is the proposal to increase Community spending in defined strategic sectors, so as to address the lack of confidence among investors and to help develop the path to a stronger economy for the future.
O parte importantă din planul de redresare este propunerea de creștere a cheltuielilor Comunității în anumite sectoare strategice, pentru a răspunde în acest fel la lipsa de încredere a investitorilor și pentru a contribui la deschiderea căii către o economie mai puternică în viitor.
The Communication provides guidance to help Member States improve their R&D tax treatment and to help develop mutually consistent solutions to common problems.
Comunicarea furnizează orientări care să ajute statele membre să-și îmbunătățească tratamentul fiscal aplicat cercetării și dezvoltării și să elaboreze soluții coerente la problemele comune.
Runners' role is to step on this land with love, draw around them much love, which occurs support to protect Rosia Montana village, its mountains and nature, and to help develop a sustainable plan for investments.
Rolul acestora este să pășească pe aceste meleaguri cu multă iubire, să atragă în jurul lor multă dragoste, ca să ajute la protejarea Roșiei Montane, cu munții și natura sa, și să contribuie la dezvoltarea unui PLAN DE INVESTIȚII SUSTENABILE.
The Code for Romania Association was established in 2016 to channel civic energies towards some practical goals and to help develop the civic technology infrastructure in Romania.
Asociația Code for Romania a fost înființată în 2016 pentru a canaliza energiile civice în vederea atingerii unor obiective practice și pentru a contribui la dezvoltarea infrastructurii de tehnologie civică din România.
Its purpose is to promote the European integration process in Romania and to help develop a European public space.
Scopul Europuls este de a promova procesul de integrare europeană în România, dar şi de a contribui la dezvoltarea unui spaţiu public european.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
