Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another viewpoint
Vertaling van "another viewpoint" in Roemeens
alt punct de vedere
Sadly, there are those who feel so strongly about non-essential doctrines that they will run others out of their fellowship, not even allowing the expression of another viewpoint.
Din păcate, există persoane care cred atât de puternic în doctrine neesențiale, încât se îndepărtează de părtășia cu alții, nepermițând nici măcar exprimarea unui alt punct de vedere.
Not that I'd steal you away... from even one minute of retirement... but I got to get another viewpoint on this case... from someone who was there that night.
N-as vrea sa-ți răpesc... nici măcar un minut din pensie... dar trebuie sa am alt punct de vedere asupra acestui caz... de la cineva care a fost acolo în noaptea aceea.
NOT THAT I'D STEAL YOU AWAY FROM EVEN ONE MINUTE OF RETIREMENT BUT I GOT TO GET ANOTHER VIEWPOINT ON THIS CASE FROM SOMEONE WHO WAS THERE THAT NIGHT.
N-aș vrea să-ți răpesc nici măcar un minut din pensie dar trebuie să am alt punct de vedere asupra acestui caz de la cineva care a fost acolo în noaptea aceea.
It's interesting to change places and see how life looks from another viewpoint.
E interesant să schimbi rolurile și să vezi cum arată viața din perspectiva altcuiva.
The reason is that the overall argument of the passage assumes another viewpoint.
Motivul este că argumentul general al pasajului presupune un alt punct de vedere.
Here's another viewpoint of the world.
Iată o altă perspectivă asupra lumii.
From another viewpoint, the rapid and constant changes taking place within our societies require increased adaptability, flexibility, creativity, innovation and communication between people in the work sphere, as the 'Education and Training 2010' programme also points out.
Dintr-o altă perspectivă, schimbările rapide şi constante care se produc în societăţile noastre necesită o mai mare adaptabilitate, flexibilitate, creativitate, inovaţie şi comunicare a persoanelor la locul de muncă, în conformitate şi cu obiectivele programului "Educaţie şi formare 2010".
Synoniemen voor another viewpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
