We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vei răspunde doar
socoteală doar
răspunzător doar
răspunde numai
Here, you would have a chance to build something new... answerable only to me.
Aici, vei avea șansa să construiești ceva nou și îmi vei răspunde doar mie.
You will be proclaimed warlord of all Greece, answerable only to the one true master of the world. Leonidas, your victory will be complete if you but lay down your arms and kneel to holy Xerxes.
Tu vei fi proclamat guvernator al întregii Grecii, și vei răspunde doar în fața adevăratului Stăpân al Lumii! Leonidas, victoria ta va fi completă, dacă depui armele și îngenunchezi doar în fața lui Xerxes.
You will be proclaimed warlord of all Greece... answerable only to the one true master of the world.
Vei fi numit regele întregii Grecii și vei da socoteală doar unicului stăpân al lumii.
He is answerable only to me.
E răspunzător doar în fața mea.
You will be proclaimed warlord of all Greece... answerable only to the one true master of the world.
Vei fi proclamat comandantul suprem al întregii Grecii... răspunzător doar în fața adevăratului stăpân al lumii.
Answerable only to the one true master of the world.
Vei răspunde doar în fata unicului și adevăratului stăpân al lumii.
Answerable only to the one true master of the world.
Vei răspunde doar în fața unicului și adevăratului stăpân al lumii.
They shall remain answerable only to their national administrations.
Aceștia continuă să răspundă doar în fața administrațiilor naționale proprii.
and that managerial and operational staff are answerable only to the supervisory board
că personalul administrativ și operațional răspunde numai în fața consiliului de administrație
Here, you would have a chance to build something new answerable only to me.
Aici, vei avea șansa să construiești ceva nou și îmi vei răspunde doar mie.
The officials who push them around are answerable only to the higher-ups, public or private.
Oficialităţile ce îi pun în funcţiune, răspund numai în faţa superiorilor, publici sau privaţi.
He'll turn it into a military and police force answerable only to him.
Îi va transforma într-o forță militară și de poliție ce va răspunde doar în fața lui.
As your friend argued before the council, we can hold you answerable only for what you've done here.
Precum a argumentat prietena ta înainte de consiliu, putem să te ținem răspunzătoare doar pentru ce ai făcut aici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.