We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pe nimeni să-l înlocuiască
We lost our resident doctor some weeks ago, and I can't find anyone to replace him.
Am pierdut medicul nostru rezident în urmă cu câteva săptămâni, și eu nu pot găsi pe nimeni să-l înlocuiască.
The problem - there's plenty - but problem number one is: I don't have anyone to replace Jamie.
Problema... e că sunt mai multe dar prima problemă este că n-am pe nimeni să-l înlocuiască pe Jamie.
The diocese still hasn't found anyone to replace the late Father Piasecki.
Episcopia n-a găsit pe nimeni să-l înlocuiască pe părintele Piasecki.
The Almighty has never authorized anyone to replace Him, or His Son, on earth.
Cel Atotputernic nu a autorizat pe nimeni să-L înlocuiască pe El sau pe Fiul Său pe pământ.
Yes, we haven't appointed anyone to replace you presently.
Da, nu am numit pe nimeni în locul tău.
And I'm not looking for anyone to replace him.
Și nu caut pe cineva care să-l înlocuiască.
I can't bring in just anyone to replace him.
Nu pot angaja pe oricine să-l înlocuiască.
She can't find anyone to replace me now.
Nu poate găsi pe nimeni să mă înlocuiască acum.
When she's gone, I don't think there'll be anyone to replace her.
Când va muri, nu cred că va fi cineva s-o înlocuiască.
I can't just bring in just anyone to replace him.
Nu pot angaja pe oricine să-l înlocuiască.
I just don't know how we'll find anyone to replace you in here.
Nu știu cum vă vom putea înlocui aici.
The band cancelled at the last minute, and I can't find anyone to replace them.
Orchestra a contramandat și nu găsesc pe altcineva.
If we didn't find anyone to replace you, it's because I didn't want to.
Dacă n-am găsit pe nimeni să te înlocuiască e că n-am vrut eu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.