We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lipsește ceva
ceva lipsea
ar lipsi
I thought you just wanted to know if anything was missing in here.
Am crezut că vrei doar să ști dacă lipsește ceva aici, locotenente.
I really don't care if anything was missing.
Chiar nu-mi pasă dacă lipsește ceva.
They were calling to see if anything was missing.
Acestea au fost de așteptare pentru a vedea dacă ceva lipsea.
Did you find if anything was missing from the scene?
Ai găsit ceva lipsea de pe scenă?
They didn't say if anything was missing.
Nu au spus dacă lipsește ceva.
I didn't report it 'cause I didn't think anything was missing, but that's obviously what they were after.
Nu am raportat pentru că nu am crezut că lipsește ceva, dar asta, evident, a fost după.
Your father was a very nice man, but I could never love him, and for a long time I didn't feel like anything was missing.
Tatăl tău a fost un om foarte drăguț, dar nu l-am putut iubi niciodată, și mult timp nu am simțit că-mi lipsește ceva
They were calling to see if anything was missing.
Au sunat pentru a vedea dacă lipsește ceva.
I asked her if anything was missing.
Am întrebat-o dacă îi lipsește ceva.
I thought you just wanted to know if anything was missing in here, Lieutenant.
Am crezut că vrei doar să ști dacă lipsește ceva aici, locotenente.
And if anything was missing, I was going to pull the plug.
Și dacă ceva lipsea, aș fi anulat totul. Glumești?
Figure out what, if anything was missing.
Să vă da-ți seama ce, dacă ceva a lipsit.
He didn't think anything was missing.
Nu i s-a părut că lipsește nimic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.