We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... e
ceva este
But it's not cologne or deodorant or anything... it's just me.
Dar nu e parfum sau deodorant... e doar mirosul meu.
Alan, if history has taught us anything... it's that both those statements cannot be true.
Alan, ceea ce am învățat din trecut... e că cele două afirmații nu pot fi adevărate.
You know, if my research has taught me anything... it's that there are so many possibilities.
Știi, dacă cercetările mele m-au învățat ceva este că există atât de multe posibilități.
It's not like a date or anything... it's brunch, - it's casual.
Nu este ca o dată sau ceva este brunch, este întâmplător.
I'm not an executive or anything... it's entry level.
Nu-s director sau altceva... e nivelul de intrare.
But more than anything... it's about being with all of you.
Dar mai presus de toate... e important ca sunt împreuna cu voi toți.
Thinking that you can change anything... it's such an act of monumental ego.
Gândindu-te că poți schimba totul... este doar un act al ego-ului uriaș.
I told them, she hasn't ingested anything... it's not possible.
I-am spus deja că nu e posibil să fi înghițit ceva.
If history teaches us anything... it's that you have got to get the seat of government.
Dacă istoria ne învață totul este pentru ca voi să deveniți scaunul guvernării.
If this episode has taught us anything... it's that nothing works better than the status quo.
Ei bine, dacă episodul ăsta ne-a învățat ceva, e că nimic nu funcționează mai bine ca statu-quoul.
Brad, if this year has taught me anything... it's that you will get the job done by any means necessary.
Brad, dacă am învățat ceva anul ăsta, e că tu duci o treabă până la capăt, indiferent prin ce mijloace.
Please tell me that you remember something... anything... it's going to help us with this case.
Te rog, spune-mi că îți amintești ceva... orice...
If sometimes I'm quiet or tense or don't say anything... it's just to protect you.
Dacă tac, sunt stresat sau vă ascund ceva e pentru a vă proteja pe voi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.