And he still gave me the money anyway... a loan.
Și el încă mi-a dat banii, oricum... un împrumut.
They're better off without me anyway... wherever they are.
Sunt mai bine fără mine oricum... oriunde s-ar afla.
Anyway... be in the basement if anybody needs me.
În fine... sunt la subsol dacă are cineva nevoie de mine.
Anyway... I see lots of references, like this one.
În fine... văd multe referiri, ca și aceasta.
Anyway... they both want the guns to kill the humans.
Oricum... ambele bande vor armele pentru ai ucide pe oameni.
Anyway... she's much smarter than she lets on.
Oricum... ea e mult mai deștept decât lasa sa se.
And anyway... I was too ashamed of what I've become.
Și oricum... eram prea rușinat de ce am devenit.
Anyway... I'm through with all of you for a while.
Oricum... am terminat cu voi toți pentru o perioadă.
Anyway... he said something else that was very interesting.
Oricum... el a spus ceva care a fost foarte interesant.
Anyway... me like the work you did on the gun.
Oricum... mi-a plăcut treaba pe care ai făcut-o cu pistolul.
Anyway... if my husband managed, then you can too.
Oricum... dacă a reușit soțul meu, și tu poți face asta.
Anyway... I wont let myself to be distract by anything.
Oricum... nu am sa las nimic sa ma distragă de la asta.
Anyway... for some reason, the guy just does not like me.
Oricum... dintr-un motiv sau altul, tipul nu mă place.