Vertaling van "applicable maximum permitted levels" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nivelurile maxime permise aplicabile
nivelurilor maxime permise aplicabile
In order to ensure that food and feed exceeding the applicable maximum permitted levels are not placed on the Community market, compliance with these levels should be the subject of appropriate checks.
Pentru a se asigura faptul că alimentele și furajele a căror radioactivitate depășește nivelurile maxime permise aplicabile nu sunt introduse pe piața Comunității, respectarea acestor niveluri ar trebui să facă obiectul unor verificări corespunzătoare.
Without prejudice to Article 3(4), the applicable maximum permitted levels set out in such an implementing Regulation shall not exceed those set out in Annexes I, II and III.
Fără a aduce atingere articolului 3 alineatul (4), nivelurile maxime permise aplicabile prevăzute în regulamentul de punere în aplicare nu le depășesc pe cele stabilite în anexele I, II și III.
Where possible, applicable maximum permitted levels and additional emergency measures should be integrated in a single implementing Regulation based on this Regulation and Regulation (EC) No 178/2002.
În măsura în care este posibil, nivelurile maxime permise aplicabile și măsurile de urgență suplimentare ar trebui să fie integrate într-un singur regulament de punere în aplicare întemeiat pe prezentul regulament și pe Regulamentul (CE) nr. 178/2002.
The examination procedure should be used for the adoption of acts rendering applicable maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed.
Procedura de examinare ar trebui utilizată pentru adoptarea actelor în temeiul cărora devin aplicabile nivelurile maxime permise de contaminare radioactivă a alimentelor și a furajelor.
This Regulation should constitute a lex specialis for the procedure to adopt and subsequently amend implementing Regulations laying down applicable maximum permitted levels of radioactive contamination following a case of radiological emergency.
Prezentul regulament ar trebui să constituie lex specialis pentru procedura de adoptare și, ulterior, de modificare a regulamentelor de punere în aplicare privind stabilirea nivelurilor maxime permise de contaminare radioactivă în urma unui caz de urgență radiologică.
This Regulation also lays down the procedure to adopt or subsequently amend implementing Regulations laying down the applicable maximum permitted levels.
Prezentul regulament stabilește de asemenea procedura de adoptare sau de modificare ulterioară a regulamentelor de punere în aplicare de stabilire a nivelurilor maxime permise aplicabile.
When the Commission adopts an implementing Regulation rendering applicable maximum permitted levels, food or feed not in compliance with those maximum permitted levels shall not be placed on the market, as from the date specified in that implementing Regulation.
În momentul în care Comisia adoptă un regulament de punere în aplicare prin care se aplică niveluri maxime permise, alimentele sau furajele care nu respectă respectivele niveluri maxime permise nu se introduc pe piață, începând cu data precizată în respectivul regulament de punere în aplicare.
Any case of non-compliance with the applicable maximum permitted levels shall be notified through the Rapid Alert System for Food and Feed (RAFF).
Orice caz de nerespectare a nivelurilor maxime permise aplicabile se notifică prin Sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje (RASFF).
Whereas the adoption of a Regulation rendering applicable maximum permitted levels would also maintain the unity of the Common Market and avoid deflections of trade within the Community
Întrucât adoptarea unei Reglementări care să prevadă nivelele maxime permise aplicabile ar menţine unitatea Pieţei Comunei şi ar evita devierea de comerţ în cadrul Comunităţii
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.