Now that the kids are back, let's make up for lost time together.
Acum că copiii s-au întors, hai să recuperăm timpul pierdut împreună.
I can't take you upstairs, my parents are back.
Apparently wide-leg jeans are back in season, replacing all the skinny styles.
Se pare că jeanșii evazați sunt din nou la modă, înlocuind toate modelele strâmte.
Quinn and her gentleman caller are back at it again.
By nightfall, the harvesters are back inside the nest.
La căderea nopții, cei care recoltează sunt înapoi în cuib.
The results are back, and your mother isn't a match.
Rezultatele sunt înapoi, și pe mama ta nu este un meci.
My wife and kids are back in town for school holidays.
Soția și copii mei s-au întors în oraș pentru vacanță școlară.
Mary, they are back there planning our wedding right now.
Mary, s-au întors acolo. plănuind nunta noastră chiar acum.
Let's see if the torture guys are back from lunch.
Hai sa vedem dacă tipi cu tortura s-au întors de la prânz.
I believe we have confirmation our team understands eyes are back on.
Cred că avem confirmarea echipa noastră înțelege ochii sunt din nou pe.
Well, sir, the weapons of justice are back where they belong.
Ei bine, domnule, armele justiție sunt înapoi unde le este locul.
The boys are back, leaving a trail of bodies in their wake.
Băieții s-au întors, lăsând o urmă de cadavre în urma lor.
The Ninja's are back but this time on a motorbike.
Ninja sunt înapoi, dar de data aceasta pe o motocicletă.