Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are often complex
Vertaling van "are often complex" in Roemeens
sunt adesea complexe
Endocrine conditions are often complex and require a long period of care due to chronic disease without being life-threatening.
Bolile endocrine sunt adesea complexe și necesită o perioadă lungă de îngrijire din cauza bolii cronice, fără a pune viața în pericol.
However, they are often complex and difficult for investors to fully understand, particularly with regard to their risks and costs.
Cu toate acestea, ele sunt adesea complexe și dificil de înțeles pe deplin de către investitori, în special în ceea ce privește riscurile și costurile asociate.
Calls for the simplification of recruitment procedures and reimbursements for missions and travel costs for local assistants; regrets that these processes are often complex and lengthy resulting in significant delays; calls on DG FINS to address this issue as a priority
solicită simplificarea procedurilor de recrutare și a rambursării cheltuielilor de misiune și de deplasare pentru asistenții locali; regretă faptul că aceste proceduri sunt adesea complexe și îndelungate, ceea ce cauzează întârzieri semnificative; invită DG FINS să abordeze această chestiune în mod prioritar
The subjects covered in our reports are often complex and technical.
Subiectele tratate în rapoartele Curții sunt adesea complexe și tehnice.
Domestic affairs are often complex and involve delicate interpersonal dynamics.
Lucrurile din familie sunt adesea complicate și implică relații sensibile între oameni.
Whistleblowers are often complex, at one point or another mind controlled and manipulated.
Divulgatorii sunt adesea complecși, și dintr-un anumit punct încolo controlați mental și manipulați.
A citizen acknowledges that social and political problems are often complex, and does not seek easy answers to difficult questions.
Cetățeanul realizează faptul că problemele sociale și politice sunt deseori complexe, și nu caută neapărat răspunsuri ușoare la întrebări dificile.
Is aware that services are often complex structures involving human interaction and choice
este conştient că serviciile presupun deseori structuri complexe, care implică relaţii interumane şi realizarea de alegeri
Access commitments are often complex in nature and necessarily include general terms for determining the terms and conditions under which access is granted.
Angajamentele de acces au adeseori o natură complexă și includ, în mod necesar, termeni generali pentru stabilirea termenilor și condițiilor în care se realizează accesul.
Above all else, there are often complex legal situations when transferring usage rights and other tax and fiscal regulations (e.g. withholding tax, value added tax), which require professional licence management.
whereas the SOLVIT network, when it is fully operational, will be able to prevent excessive recourse being had to the judicial system, where procedures are often complex, and mechanisms for guaranteeing the defence of individuals frequently hamper access to justice,
întrucât rețeaua SOLVIT, odată ce va fi pe deplin operațională, va permite prevenirea recurgerii excesive la sistemul judiciar, întrucât procedurile sunt adeseori complexe, iar mecanismele de garantare a apărării persoanelor reprezintă frecvent un obstacol în calea accesului la justiție
Synoniemen voor are often complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
