We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
articol presupune
articol implica faptul
Submission of an article implies that the work described has not been published previously, except in the form of an abstract, that it is not under consideration for publication elsewhere and that its publication is approved by all authors.
Depunerea unui articol presupune că lucrarea descrisă nu a fost publicată anterior, exceptând abstractul, că nu este luată în considerare pentru publicare în altă parte si că publicarea a fost aprobată de către toţi autorii.
This Article implies that measures for the production of statistics are of exclusive competence at Community level.
Acest articol presupune că acțiunile referitoare la producerea de statistici se află în competența exclusivă a Comunității.
The article implies the negotiations have completely failed; nothing is farther from the truth.
Articolul sugerează că negocierile au eșuat complet; nimic mai departe de adevăr.
When you say 'I saw a cat,' the indefinite article implies any cat, not a specific one.
Când spui "I saw a cat", articolul nehotărât sugerează că este vorba de orice pisică, nu de una anume.
Submission of an article implies that the study described in the article is original and accuracy and does not infringe copyright.
Trimiterea catre publicare a unui articol implica faptul ca studiul descris in articol este original si exact si nu incalca drepturile de autor.
Submission of an article implies that the article has not been published and is not being considered for publication by another journal.
Trimiterea catre publicare a unui articol implica faptul ca articolul nu a fost publicat si nu este luat in considerare spre publicare de o alta revista.
If as this article implies it appears that you and monsieur are not on good terms are we also to accept that as a fact?
Dacă acest articol sugerează că... Dvs și cu domnul nu vă întelegeti bine... ar trebui să acceptăm și asta drept fapt adevărat?
If as this article implies... it appears that you and monsieur are not on good terms... are we also to accept that as a fact?
Dacă acest articol sugerează că... Dvs și cu domnul nu vă întelegeti bine ar trebui să acceptăm și asta drept fapt adevărat?
EWEA will not apologise for wind power's potential to reduce electricity prices, even if the FT article implies that lower prices are bad!
EWEA nu-şi va cere scuze pentru potenţialul energiei eoliene de a reduce prețurile energiei electrice, chiar dacă articolele FT dau de înţeles că prețurile mai mici sunt rele!
The submission of an article implies commitment from the author to comply with the copyright policy of the Romanian Journal of European Affairs.
It does not detract from the fact that the Article implies that imports into the Union have taken place during the RIP.
Această referire nu aduce atingere sensului implicat de articol, și anume că au avut loc importuri în Uniune în cursul PAR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.