We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When he first got here, he was asking all around about you... showing that picture to everybody.
Întreba pe toată lumea de tine și le arăta tuturor poza ta.
He's been asking all around the neighborhood about you.
l-a întrebat pe toți din cartier despre tine.
I bet you were asking all around town!
Fac pariu că ai întrebat prin tot orașul!
I hear you're asking all around
Am auzit că întrebi peste tot
When he first got here, he was asking all around about you... showing that picture to everybody.
Când a ajuns aici, a întrebat peste tot de tine, a arătat fotografia tuturor.
When he first got here, he was asking all around about you... showing that picture to everybody.
Nu a venit aici din întâmplare, a venit aici să te găsească pe tine.
Who do you think you are I hear you're asking all around
Cine te crezi? Am auzit că întrebi peste tot
That landlord is here... Roberto, the one who owns those's been asking all around the neighborhood about you.
Roberto, care are cocinele alea. l-a întrebat pe toți din cartier despre tine.
When he first got here, he was asking all around about you... showing that picture to everybody.
Întreba pe toată lumea de tine și le arăta tuturor poza ta.
I bet you were asking all around town!
Fac pariu că ai întrebat prin tot orașul!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.