We documented every step in the assembling process for future reference.
Am consemnat fiecare pas din procesul de asamblare pentru utilizări viitoare.
They praised the fast assembling time of the new electronic device.
Au lăudat timpul foarte scurt de asamblare al noului dispozitiv electronic.
We chose a quick and easy method for assembling the furniture.
Am ales o metodă simplă și rapidă pentru montarea mobilei.
Without the instruction book, assembling the bike seemed almost impossible.
Fără manualul de asamblare, montarea bicicletei părea aproape imposibilă.
Ensuring quality control during the assembling phase is essential for safety.
Asigurarea controlului calității în faza de asamblare este esențială pentru siguranță.
For the assembling of the machine, we need several skilled workers.
Pentru asamblarea utilajului avem nevoie de mai mulți muncitori calificați.
The deployed robots worked tirelessly assembling parts in the factory.
Roboții folosiți au lucrat neobosiți la asamblarea pieselor în fabrică.
After refining the raw materials, the product is ready for assembling.
După rafinarea materiilor prime, produsul este pregătit pentru asamblare.
She found the laborious process of assembling the furniture quite exhausting.
I s-a părut foarte obositor întregul proces anevoios de asamblare a mobilei.
The assembling system is partially automated to speed up production.
Sistemul de asamblare este parțial automatizat pentru a accelera producția.
The clarified directions made assembling the furniture a quick task.
Indicațiile clar formulate au făcut asamblarea mobilei o treabă rapidă.
The enumerated instructions provided a clear sequence for assembling the equipment.
Instrucțiunile enumerate ofereau o succesiune clară de pași pentru asamblarea echipamentului.
The engineer wrote a detailed operating procedure for assembling the device.
Inginerul a redactat o procedură de lucru detaliată pentru asamblarea dispozitivului.