During assembly, the connector ensures the cable is firmly attached.
La asamblare, conectorul se asigură că cablul este fixat bine.
The engineer checked if the parts were in position before assembly.
Inginerul a verificat dacă piesele erau bine poziționate înainte de asamblare.
The government respected their right to a peaceful assembly without interference.
Guvernul le-a respectat dreptul la adunare pașnică, fără a interveni.
A massed assembly of workers gathered to discuss the new policy.
O adunare numeroasă de muncitori s-a strâns ca să discute noua politică.
Each screw in the assembly must be checked for proper fitting.
Fiecare șurub din ansamblu trebuie verificat ca să fie montat corect.
The component part fits perfectly into the machine's main assembly.
Piesa componentă se potrivește perfect în ansamblul principal al mașinii.
The package included a small packet of screws for furniture assembly.
Pachetul a inclus și un pachețel cu șuruburi pentru asamblarea mobilei.
The factory's digitalised assembly line increases production speed and accuracy.
Linia de asamblare digitalizată a fabricii crește viteza și precizia producției.
The assembly requires only one single-step to complete the initial setup.
Asamblarea necesită doar un singur pas pentru a finaliza configurarea inițială.
The separating of the two parts was necessary for the assembly process.
Separarea celor două piese a fost necesară pentru procesul de asamblare.
He binned off all the defective parts from the assembly line.
A dat la gunoi toate piesele defecte de pe linia de asamblare.
New technology helped reduce the bottleneck in the assembly line.
Tehnologia nouă a ajutat la reducerea blocajului de pe linia de asamblare.
The assembly room was busy with workers putting parts together carefully.
Atelierul de asamblare era plin de muncitori care montau cu grijă piesele.