We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adjunctului acestuia
adjunctul Autorității
adjunct al Autorității
adjunctul acestuia
adjunctului autorității
adjunctul șefului Autorității
adjunctului acesteia
adjunctul acesteia
asistent supervizor
They concern the fixing of the salary of the Supervisor and the Assistant Supervisor, their allowances and any benefits in lieu of remuneration, and the seat of the Supervisor.
Ele se referă la stabilirea salariului șefului autorității și al adjunctului acestuia, a alocațiilor și indemnizațiilor cu titlu de remunerație și sediul autorității.
It contains the necessary provisions for the appointment of the European Data-protection Supervisor and of the Assistant Supervisor, for their human and financial resources, their independence, their obligation of professional secrecy, their duties and their powers.
Acesta cuprinde dispozițiile necesare referitoare la numirea șefului Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acestuia, resursele lor umane și financiare, independența, obligația ce le revine privind secretul profesional, atribuțiile și competențele acestora.
The Supervisor and the Assistant Supervisor shall be, as members of the institution, responsible for the adoption of strategies, policies and decisions, and shall work together in the performance of the tasks referred to in Article 1.
Autoritatea și adjunctul Autorității sunt responsabili, în calitate de membri ai instituției, de adoptarea strategiilor, politicilor și deciziilor și cooperează în ceea ce privește executarea sarcinilor menționate la articolul 1.
The Supervisor and the Assistant Supervisor shall aim to reach a consensus on general strategies and policies and other important matters, including those related to the Secretariat.
Autoritatea și adjunctul Autorității încearcă să ajungă la un consens cu privire la strategiile și politicile generale și cu privire la alte aspecte importante, inclusiv cele legate de Secretariat.
The Supervisor is assisted by the Assistant Supervisor.
Autoritatea este sprijinită de un adjunct al Autorității.
'the Supervisor' means, unless otherwise specified, the persons holding the office of European Data Protection Supervisor and Assistant Supervisor
"Autoritatea" înseamnă, în afara cazului în care se specifică altfel, persoanele care dețin funcția de Autoritate Europeană pentru Protecția Datelor și de adjunct al Autorității
The Assistant Supervisor shall carry out those tasks, in case of the absence or inability to act of the Supervisor and vice versa.
Adjunctul Autorității îndeplinește aceste sarcini în cazul absenței sau incapacității Autorității și viceversa.
I welcome the annual publication of declarations of financial interests of the elected members of that institution (European Data Protection Supervisor and Assistant Supervisor).
Salut publicarea anuală a declaraţiilor de avere ale membrilor aleşi ai acestei instituţii (responsabilul şi adjunctul Autorităţii Europene pentru Protecţia Datelor).
The provisions of Regulation (EC) No 45/2001 on the procedure for appointing the European Data-protection Supervisor and the Assistant Supervisor should also be clarified.
De asemenea, este recomandabil să se clarifice dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 referitoare la procedura de numire a șefului Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acestuia.
The Management Board shall comprise the Supervisor, the Assistant Supervisor and the Director.
Membrii Consiliul de administrație sunt Autoritatea, adjunctul Autorității și directorul.
Whereas the European Data Protection Supervisor and the Assistant Supervisor must be appointed by common accord between the European Parliament and the Council, for a period of five years from 17 January 2009,
considerând că este necesară numirea, de comun acord între Parlamentul European și Consiliu, a șefului Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acestuia, pentru un mandat de cinci ani, începând cu 17 ianuarie 2009,
Vacancies of the European Data Protection Supervisor and the Assistant Supervisor - COM/2008/10070
Posturi vacante pentru funcția de Autoritate europeană pentru protecția datelor și pentru funcția de adjunct al Autorității - COM/2008/10070
appointing the European Data Protection Supervisor and the Assistant Supervisor
privind numirea șefului Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acestuia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.