Alex, it's your first year as associate professor.
I'm a scholar, writer, associate professor...
She became an associate professor after years of dedicated research and teaching.
An associate professor contributed significantly to the development of the new course.
During the staff meeting, the associate professor shared insights on student engagement.
În timpul ședinței de personal, conferențiarul universitar a împărtășit câteva idei despre cum pot fi implicați mai bine studenții.
At the university, the associate professor supervises graduate students and their theses.
La universitate, conferențiarul universitar coordonează studenții de master și doctorat și lucrările lor de disertație sau teză.
They hired an associate professor skilled in environmental science last semester.
Semestrul trecut au angajat un conferențiar universitar cu expertiză în știința mediului.
Chirică has previously worked as a lecturer and associate professor.
Chirică a mai activat anterior ca lector și conferențiar universitar.
As an associate professor, she balances administrative duties with classroom teaching.
Ca și conferențiar universitar, își împarte timpul între sarcinile administrative și orele de curs.
His role as an associate professor involves both teaching and conducting research.
Rolul lui de conferențiar universitar presupune atât activitate didactică, cât și cercetare.
I was offered a position as associate professor of medicine
Mi s-a propus să fiu profesor asociat de medicină
These could, however, be considered in calculating the scoring for promotion to a superior didactic position, of associate professor.
Acestea ar fi putut fi luate, însă, în considerare la calcularea punctajului în eventualitatea avansării pe funcţia didactică superioară, de conferenţiar universitar.
Not on an associate professor's salary.
Nu cu salariu unui profesor asociat!