The tax authority audited the company for discrepancies in its reported income.
Autoritatea fiscală a verificat compania din cauza unor neconcordanțe în veniturile declarate.
The account was audited thoroughly by the rules to ensure accuracy.
Contul a fost verificat amănunțit, conform normelor, pentru a se asigura exactitatea.
All I know is, the man's been audited twice.
Tot ceea ce știu este că omul a fost audiat de două ori.
They rely on audited information to finalize the annual budget.
Ei se bazează pe informații auditate pentru a definitiva bugetul anual.
Several audited files were missing from the compliance audit report.
Mai multe dosare auditate lipseau din raportul de audit privind conformitatea.
The finances of the charity organization are audited annually for transparency.
Situația financiară a organizației caritabile este verificată anual, pentru transparență.
Bank officials requested the audited financial statements during their inspection.
Reprezentanții băncii au solicitat situațiile financiare auditate în timpul controlului lor.
Their forecast is on solid ground, using conservative assumptions and audited numbers.
Previziunea lor este pe teren solid, folosind ipoteze prudente și cifre auditate.
They can't stand the heat whenever results are audited by the head office.
Nu fac față presiunii când rezultatele sunt verificate de sediul central.
Grant providers tend to look kindly on organizations with transparent governance and audited financial reports.
Finanțatorii tind să privească cu ochi buni organizațiile cu guvernanță transparentă și rapoarte financiare auditate.
The company's audited financials demonstrate strong revenue growth this quarter.
Rezultatele financiare auditate ale companiei arată o creștere solidă a veniturilor în acest trimestru.
In particular, the company did not have individual audited accounts.
În mod particular, societatea nu avea evidențe contabile auditate individuale.
A summary of the audited accounts and balance sheet shall be published.
Se publică un rezumat al conturilor auditate și al bilanțului auditat.